Il est bon que la Cour des comptes mentionne les nombreux pas que la nouvelle Commission a accomplis - Mme Schreyer l' a également évoqué - ou tout au moins annoncés pour améliorer les choses.
The Court of Auditors has quite rightly noted the many steps that the new Commission has taken - or at least announced - in order to improve matters. Mrs Schreyer also mentioned this.
Comme Mme Schreyer l’a dit dans sa déclaration, l’application de ces outils au développement économique, social, sanitaire, éducationnel et à de nombreuses autres sortes de développement est extrêmement importante.
As Mrs Schreyer said in the statement, the application of those tools to economic, social, health, educational and a whole range of other developments is extremely important.
Comme cette Assemblée le sait déjà et comme ma collègue, Mme Schreyer, l'a dit précédemment, la stratégie politique annuelle de la Commission pour 2004 a inscrit trois domaines politiques au rang de ses priorités, à savoir l'élargissement, la stabilité et la croissance durable.
As the House will know and as my colleague Commissioner Schreyer has said, the Commission's Annual Policy Strategy for 2004 has identified three policy areas as priorities, namely enlargement, stability and sustainable growth.