Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“mme schierhuber pour” in English

15 examples
-Je ne peux que féliciter Mme Schierhuber pour son travail.
I can only congratulate Mrs Schierhuber on her work.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Schierhuber, pour son rapport.
Mr President, I would like to thank the rapporteur Mrs Schierhuber for this report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes félicitations à Mme Schierhuber pour cet important rapport.
Mr President, Commissioner, congratulations to Mrs Schierhuber on her important report.
C’est pourquoi je soutiens explicitement les crédits financiers proposés par Mme Schierhuber pour les trois axes principaux.
I therefore expressly support Mrs Schierhuber’s proposed financial appropriations for all three main axes.
. - Madame la Présidente, je voudrais remercier Mme Schierhuber pour la qualité de son rapport, ainsi que pour les amendements déposés.
. Madam President, I would like to thank Mrs Schierhuber for the quality of her report, as well as for the amendments tabled.
- Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Schierhuber pour l’enthousiasme avec lequel elle a, comme de coutume, présenté son rapport.
Mr President, I should like to add my thanks to Mrs Schierhuber for the enthusiasm with which she has, as usual, presented her report.
Je tiens par conséquent à rendre hommage à Mme Schierhuber pour les efforts qu’elle a déployés dans le cadre de l’élaboration de cet excellent rapport.
I should therefore like to pay tribute to Mrs Schierhuber for the effort she has put into drafting such an excellent report.
Merci beaucoup, il ne me reste qu' à féliciter à nouveau le rapporteur, Mme Hedkvist Petersen, ainsi que Mme Schierhuber pour son intervention, et à souligner que je suis d' accord avec elle.
Thank you very much. It only remains for me to congratulate the rapporteur, Mrs Hedkvist Petersen, once again, and also Mrs Schierhuber, for her speech, and to express my agreement with her.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier Mme Schierhuber pour le travail qu'elle a réalisé, dont le principal mérite est d'introduire des éléments de sagesse dans une proposition qui en manque totalement.
Mr President, first and foremost I would like to thank Mrs Schierhuber for the work she has done, the main merit of which is the fact that it introduces some sensible elements into a proposal which makes no sense whatsoever.
.- Je tiens à féliciter Mme Schierhuber pour son opportun rapport sur la proposition de règlement du Conseil concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader).
. I should like to congratulate Mrs Schierhuber on her timely report on the proposal for a Council regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je souhaiterais tout d'abord remercier tout particulièrement le rapporteur, Mme Schierhuber, pour ses recherches approfondies sur la situation et pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, my particular thanks go firstly to the rapporteur, Mrs Schierhuber, for her comprehensive survey of the situation and her excellent report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais avant tout remercier chaleureusement le rapporteur, Mme Schierhuber, pour son rapport et sa proposition d'approuver la décision du Conseil sur la convention relative à l'aide alimentaire.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, allow me to offer my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Schierhuber, for her report and her proposal to adopt the Council decision on the Food Aid Convention.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je félicite Mme Schierhuber pour sa capacité à nous présenter, avec conviction et persévérance, voire avec entêtement, un compromis équilibré que le Conseil pourra adopter avant le terme de la présidence luxembourgeoise.
Mr President, Commissioner, I congratulate Mrs Schierhuber on her success in putting before us, with conviction and perseverance, indeed with stubbornness, a balanced compromise which the Council will be able to approve before the end of the Luxembourg Presidency.
Expressions with “mme schierhuber pour”
rapporteur mme schierhuber pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.