Voilà les réponses que je pouvais faire à Mme Sarah Ludford.
These are my answers to Baroness Ludford.
Je voudrais m'exprimer au titre de l'article 145 du règlement pour réfuter les remarques et les commentaires faits à mon sujet par Mme Sarah Ludford lors de son discours dans le cadre de ce débat.
I speak under Rule 145 to rebut remarks and comments made about me by Dame Sarah Ludford in her speech in this debate.
Nous devons veiller à l'application des exigences strictes que pose la Convention de Genève quant à la nécessité d'examiner individuellement le cas de chaque réfugié, comme l'a dit Mme Sarah Ludford.
We must safeguard the absolute requirement under the Geneva Convention that every refugee shall have his case examined individually, just as Baroness Ludford said.
De surcroît, Monsieur Alvaro, comme l'indiquaient aussi Mme Sarah Ludford et M. Coelho, nous avons besoin au plus vite de la décision-cadre et c'est une question que nous voulons soumettre au Conseil.
Furthermore, Mr Alvaro, as Sarah Ludford and Mr Coelho also mentioned, we urgently need the Framework Decision, and this is a matter which we want to put to the Council.