Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme roth-berendt” in English

11 examples
Mme Roth-Berendt en était d'ailleurs très contente et fière.
Mrs Roth-Berendt was very pleased and proud of that.
Et c'est là-dessus, Mme Roth-Berendt, que repose l'oeuvre donc vous étiez si fière.
And that, Mrs RothBerendt, is the basis of the achievement you were so proud of.
Mme Roth-Berendt, je n'ai jamais dit qu'ils devaient exister de manière cumulative!
I never said, Mrs Roth-Berendt, that they all had to be present at the same time!
Mme Roth-Berendt est absente, j'espère que le terme «molosse» ne l'aura pas offensée.
Mrs Roth-Behrendt is not here, but I trust the term 'heavyweight' does not offend her.
Monsieur le Président, Je voudrais d'abord dire que Mme Roth Berendt a rédigé un bon rapport.
Mr. President, first, I would like to say that Mrs Roth-Behrendt has written a good report.
Comme Mme Roth-Berendt et beaucoup d'autres, j'étais d'avis, pendant la conciliation, que c'était un résultat acceptable.
Like Mrs Roth-Berendt and many others involved in the conciliation, I was of the opinion that the result was an acceptable one.
Vous avez dit bien gentiment, Mme Roth-Berendt, que je m'investissais pour défendre mes opinions sur de telles questions. C'est ce que je fais ici.
Mrs Roth-Berendt was kind enough to say that I stand up for my views in issues like these, and that is what I am doing now.
Surtout pas alors que j'ai dû entendre Mme Roth-Berendt dire, lors d'une émission d'actualités: » Monsieur Bangemann vient de recevoir une gifle retentissante «.
Especially not when I have had to listen to Mrs Roth-Berendt saying on a news broadcast, ' Well, Commissioner Bangemann has had his ears boxed.'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.