Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme politkovskaya” in English

7 examples
Alors, pourquoi Mme Politkovskaya n'a-t-elle pas bénéficié d'une protection?
Why was Politkovskaja not given protection?
L'assassinat de Mme Politkovskaya porte un coup à ce qui reste de la liberté de la presse en Russie.
The murder of Mrs Politkovskaya is a blow to what remains of the free press in Russia.
Les circonstances qui ont entouré la mort de Mme Politkovskaya n'ont pas non plus encore été expliquées.
The circumstances surrounding the death of Anna Politkovskaya have also still not been explained.
La mort de Mme Politkovskaya est non seulement un incident effroyable et une perte pour ses proches, mais c'est aussi un revers pour la liberté d'expression en Russie.
Not only is Politkovskaja's death an appalling incident and a loss for her next of kin, but it is also a setback for freedom of speech in Russia.
Je saisis également cette opportunité pour exprimer mes plus profondes condoléances à la famille de Mme Politkovskaya, qui a été si brutalement assassinée la semaine dernière.
I also take this opportunity to express my deepest sympathy with the family of Anna Politkovskaya, who was so brutally murdered last week.
Nous avons rendu hommage à la détermination de Mme Politkovskaya dans son combat pour la liberté d'expression et la liberté de la presse en donnant son nom à l'une des salles de notre centre de presse à Bruxelles.
We honoured Mrs Politkovskaya's determination in the fight for freedom of speech and the press by giving her name to one of the rooms in our press centre in Brussels.
- (PL) Madame la Présidente, nous débattons aujourd'hui des violations des droits de l'homme, à l'image du meurtre de Mme Politkovskaya, ainsi que d'autres incidents survenus en Russie et qui sont révélateurs du terrorisme politique pratiqué par cet État contre son propre peuple.
- (PL) Madam President, today we are discussing human rights violations, such as Mrs Politkovskaya's murder, as well as other incidents which have taken place in Russia, and which are indicative of the state's policy of terrorism against its own people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.