Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“mme plooij-van gorsel pour” in English

13 examples
La parole est à Mme Plooij-van Gorsel pour une motion de procédure.
Mrs Plooij-van Gorsel wishes to speak on a point of order.
Monsieur le Président, je remercie Mme Plooij-van Gorsel pour son travail absolument excellent.
Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Plooij-van Gorsel, for her excellent work.
Je remercie Mme Plooij-Van Gorsel pour le sérieux de son travail au sein de la Commission de l' Industrie.
I would like to thank Mrs Plooij-van Gorsel for her thorough work in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
À ce sujet, je suis d'accord avec Mme Plooij-van Gorsel pour dire que nous ne pouvons en parler de manière détaillée.
In this respect, I share Mrs Plooij-Van Gorsel' s view that we cannot talk about these in detail.
Je voudrais remercier, moi aussi, Mme Plooij-Van Gorsel, pour l'excellent rapport qu'elle a élaboré, dans des délais très courts.
I should also like to thank Mrs Plooij-Van Gorsel for the excellent report she has drawn up within a very short time limit.
Au passage, je signale aussi, concernant la demande de Mme Plooij-van Gorsel pour les infrastructures, que vous avez tout à fait raison.
Let me say in passing that Mrs Plooij-van Gorsel was quite right in what she said about infrastructure.
Je ne suis pas un orateur dans ce débat, mais je veux dès à présent souhaiter bonne chance à Mme Plooij-Van Gorsel pour ce rapport important.
I am not a spokesperson for this debate but I would nevertheless like to congratulate Mrs Plooij-Van Gorsel at this stage on this important report.
Je veux à ce propos en profiter pour remercier mes rapporteurs fictifs, Mme Gill et Mme Plooij-Van Gorsel, pour l’excellente relation de travail que nous avons entretenue.
In this connection, I should like to take the opportunity of thanking my shadow-rapporteurs, Mrs Gil and Mrs Plooij-Van Gorsel, for the excellent working relationship we have had.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord m'associer à mon tour aux remerciements à l'adresse de Mme Plooij-van Gorsel pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I too want to join in the thanks to Mrs Plooij-van Gorsel for her excellent report.
Au nom du groupe ELDR, je remercie le rapporteur, Mme Plooij-Van Gorsel, pour le travail excellent et véritablement passionné qu' elle a abattu. Notre groupe soutient vos vues.
On behalf of the ELDR Group, I wish to thank the rapporteur, Mrs Plooij-Van Gorsel, for a good report and for her extremely enthusiastic work for this cause: your views have the full support of my Group.
Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais remercier Mme Plooij-van Gorsel pour sa remarquable disponibilité et réceptivité à l'égard des contributions de notre groupe et lui répéter que, une fois de plus, travailler avec elle sur ces questions aura été un plaisir.
I must reiterate what a pleasure it has been to work with her on these matters. Likewise, I should like to express our sincere appreciation to Commissioner Busquin for his constant readiness to take our contributions on board.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.