News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme oomen-ruijten et m” in English
7 examplesPar conséquent, nous soutenons bien entendu l'amendement 48 de Mme Oomen-Ruijten et M. Florenz.
We therefore support Amendment No 48 by Mr Oomen-Ruijten and Mr Florenz.
Il tient également, bien sûr, à remercier nos deux rapporteurs, Mme Oomen-Ruijten et M. Di Lello.
The Liberal Group would, of course, like to thank the two rapporteurs, Mrs Oomen-Ruijten and Mr Di Lello as well.
A Mme Oomen-Ruijten et M. Thomas Mann je dirai que l'article 5, alinéa b, ne pose aucun problème.
I would say to Mrs Oomen-Ruijten and Mr Thomas Mann that there is nothing wrong with Article 5(b).
Les valeurs limites proposées sont considérées comme des normes minimales ambitieuses qui, comme l'ont souligné Mme Oomen-Ruijten et M. Bowe dans leur intervention, devront être respectées dans l'ensemble de la Communauté.
The proposed emission limit values are intended as ambitious minimum requirements to be met throughout the Community, which is something Mrs Oomen-Ruijten and Mr Bowe touched on in their speeches.
Monsieur le Président, je désire remercier Mme Oomen-Ruijten et M. Di Lello Finuoli pour leur excellent travail sur deux textes qui couvrent le même sujet : une proposition de directive et une proposition de décision-cadre sur la protection de l'environnement par le droit pénal.
Mr President, I wish to thank Mrs Oomen-Ruijten and Mr Di Lello Finuoli for their excellent work on two texts that cover the same subject: the proposal for a directive and a draft framework decision on the protection of the environment through criminal law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
