Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“mme ogata” in English

13 examples
J'ai parlé avec Mme Ogata du HCR.
I spoke last week to Mrs Ogata in the UNHCR.
Et qui comprend encore l'attitude de Mme Ogata?
And who understands anything any more of Mrs Ogata's stance?
Nous en avons abondamment parlé avec le Haut-commissaire, Mme Ogata.
We have had extensive talks with Mrs Ogata, the High Commissioner, on this subject.
La visite de Mme Ogata et de la délégation du Parlement européen en avril dernier ont permis des avancées concrètes.
Mrs Ogata's and the visit of a European Parliament delegation in April this year have been instrumental to genuine progress.
Je terminerai en rendant hommage au travail que Mme Ogata a accompli pour le HCR et en souhaitant la bienvenue à M. Ruud Lubbers à son nouveau poste.
Finally, I should like to pay a tribute to all the work that has been done by Mrs Ogata for the UNHCR and to wish Mr Ruud Lubbers well in his new post.
Aussi, je partage le besoin qu'a éprouvé Mme Ogata d'écrire à l'OTAN pour que des moyens techniques, au moins, de transport et d'installation de camps, etc. soient mis à disposition.
Fair enough, but for the moment it seems to me that the WEU is more of a virtual organisation than anything else, so I understand why Mrs Ogata wrote to NATO asking for technical resources at least to help with transport and setting up the camps and so on.
Mme Ogata a déjà réagi à bon escient face à ces accusations, mais nous pensons qu'il s'agit d'une stratégie qui vise à éloigner le HCR et toutes les organisations humanitaires des opérations de rapatriement.
Mrs Ogata has already reacted advisedly to these accusations, but we think there is a strategy to distance the HCR and all the humanitarian organizations from the repatriation operations.
La Commission reconnaît les résultats atteints par Mme Ogata, chef du HCR, par exemple à l'occasion de sa visite au Bhoutan et au Népal en mai dernier, et l'engagement des deux parties à trouver rapidement une solution viable.
The Commission acknowledges the results achieved by Mrs Ogata, the head of the UNHCR, for instance, when she visited Bhutan and Nepal last May, and the commitment of both sides to find a viable solution soon.
La Commission, en la personne de M. Vitorino, et le HCR, en la personne de Mme Ogata, ont donc symbolisé le renforcement de leur coopération en matière d'asile et de réfugiés, le 6 juillet, en procédant à un échange de lettres.
The Commission and the UNHCR therefore demonstrated, on 6 July, the strengthening of their partnership on asylum and refugees through an exchange of letters between Commissioner Vitorino and Mrs Ogata.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.