News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme morgantini et d'autres” in English
5 examplesNéanmoins, il me semble aujourd’hui que le ton de la Commission est justifié dans une certaine mesure par les raisons mêmes énoncées par Mme Morgantini et d’autres.
Today, however, it seems to me that the Commission’s tone is to some extent justified by the very reasons stated by Mrs Morgantini and others.
Monsieur le Président, pour ce qui est du rapport de M. Titley d'une façon générale, je partage dans l'ensemble les points de vue qui ont été exprimés par Mme Morgantini et d'autres orateurs.
Mr President, where Mr Titley' s report in general is concerned, I basically share the points of view presented by Mrs Morgantini and others.
M. Lagendijk et Mme Morgantini, et d'autres députés, ont évoqué les discours émouvants de ce matin au sujet du sacrifice de la génération à venir à cause de l'incapacité de la génération actuelle à trouver le moyen de vivre en paix.
Mr Lagendijk and Mrs Morgantini and others spoke about the moving speeches that we had heard this morning about the sacrifice of the next generation because the present generation cannot find a way of living peacefully together.
Cependant, lorsque nous nous sommes rendus - moi-même, Mme Morgantini et d'autres - en Cisjordanie et dans la bande de Gaza l'année dernière, nous nous sommes clairement rendu compte que la politique européenne n'était qu'un emplâtre sur une jambe de bois.
However, when I, Mrs Morgantini and others were in the West Bank and Gaza last year it was clear then that EU policy is a sticking plaster, not a cure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
