Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“mme moreau” in English

19 examples
Je remercie Mme Moreau pour ses remarques.
I am grateful to Mrs Moreau for the points she makes.
Je demande le renvoi en commission, comme Mme Moreau.
Like Mrs Moreau, I would also ask that this report be referred back to committee.
Monsieur le Président, je voudrais soutenir la proposition de Mme Moreau.
Mr President, I should like to express my support for Mrs Moreau's proposal.
Nous en avons discuté longuement en commission et la seule voix contre était celle de Mme Moreau.
We have discussed it at length in the committee; Mrs Moreau was the only one to vote against.
Je le redis une fois encore à Mme Moreau: il ne s'agit pas d'une privatisation ou libéralisation anarchique.
And I would say in reply to Mrs Moreau that this is not a kind of wild west-style liberalisation or privatisation.
Le beau groupement de coopération dont Mme Moreau a parlé tout à l'heure, pourrait être un exemple de cette attitude.
The splendid cooperation Mrs Moreau spoke of just now could be an example of this.
Mme Moreau, du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne / gauche verte nordique, a la parole pour justifier la demande.
Mrs Moreau of the Confederal Group of the European United Left /Nordic Green Left has the floor to explain the request.
Comme l'a souligné Mme Moreau, le rail est en concurrence avec la route, et ce qui est tragique c'est que depuis ces trois dernières décennies, le rail s'enfonce de plus en plus dans sa position de second.
Rail is in competition with road, as Mrs Moreau says, and the tragedy is that rail, for the last three decades, has become an increasingly poor second.
Il nous paraît impossible d'engager la libéralisation ou l'ouverture à la concurrence dans ce secteur-clé où, comme l'a dit Mme Moreau, les salariés sont très mobilisés pour leur emploi, mais aussi pour l'intérêt général.
We believe it is impossible to liberalise this key sector or open it up to competition. Indeed, it is a sector in which, as Mrs Moreau said, workers are very active in defending not just their jobs but also the general interest.
C'est pour toutes ces raisons que la Commission se prononce - et je le fais de nouveau moi-même ce soir - contre toute hypothèse de taxe sur les transactions financières, comme l'ont par ailleurs proposé Mme Moreau ou M. Paasilinna.
This is why the Commission - as I will repeat once again this evening - is against the idea of taxing financial transactions, as was proposed by Mr Moreau and Mr Passilinna.
Monsieur le Président, je suis désolé si Mme Moreau a eu un problème de traduction, mais à ce moment-là, je suivais scrupuleusement le texte que j'avais sous les yeux et je vais d'ailleurs répéter ce que j'ai dit au sujet du gouvernement français.
Mr President, I am sorry the honourable Member has had a problem with the translation but as it happens I was following the text very closely and I will repeat what I said about the French Government and the only thing I said about the French Government.
Je ne le dis pas pour Mme Moreau, mais je pense que lorsque nous parlons de droits de l'homme, nous parlons de démocratie et notre objectif est aussi de faire en sorte que ne s'impose pas dans le monde un modèle de développement sans démocratie et un grand Singapour.
I do not say this for Mrs Moreau, but I think that when we speak of human rights we also speak of democracy and our aim is also to ensure that the world does not become one big Singapore, with development but no democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.