News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme mikko” in English
6 examplespar écrit. - (FI) Je voudrais remercier Mme Mikko pour son rapport sur le pluralisme des médias.
in writing. - (FI) I wish to thank Mrs Mikko for her report on pluralism in the media.
En pratique, les points faibles de notre décision ont affecté ce rapport de Mme Mikko sur la concentration et le pluralisme des médias dans l'Union européenne.
In practical terms, the shortcomings of our decision affected this very report, by Mrs Mikko, on concentration and pluralism in the media in the European Union.
Enfin, je me joins à Mme Mikko pour demander à l'Union européenne de renforcer son soutien politique et surtout matériel à la chaîne de télévision indépendante Belsat.
Finally, I would like to join the appeal of Ms Mikko in appealing to the EU to expand its political and especially material support for the operations of the independent television station, Belsat.
Sans la présence continue des troupes russes - comme ma collègue Mme Mikko l'a évoqué - les conflits auxquels nous sommes aujourd'hui confrontés se seraient probablement résolus d'eux-mêmes.
Without the continued presence of Russian troops - as has been stated by my colleague, Mrs Mikko - the conflicts we now have to deal with would probably have disappeared.
La proposition originale de Mme Mikko - qui comprenait, entre autres choses, une possibilité d'enregistrement, un droit de réponse et des facilités pour poursuivre les auteurs des blogs - était éloignée de ma conception de la liberté d'expression et d'opinion.
Mrs Mikko's original proposal - which, among other things, covered the possibility of registration, a right to reply and facilities to prosecute authors of blogs - was far removed from the conception I have of freedom of expression and opinion-forming.
Le deuxième point a été soulevé par Mme Mikko, il concerne la dimension culturelle qui devrait être incorporée dans la politique extérieure de l'Europe, pas uniquement la culture de l'Union européenne, mais la culture des États membres - c'est absolument essentiel.
The second point was raised by Mrs Mikko, and concerns the cultural dimension that should be incorporated in Europe's external policy, not merely European Union culture but the culture of the Member States - it is absolutely essential.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
