Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“mme matikainen-kallström” in English

19 examples
La même question a été posée par Mme Matikainen-Kallström.
The same question was put by Mrs Matikainen-Kallström.
Monsieur Liikanen, je vous invite à répondre à la question de Mme Matikainen-Kallström.
I give the floor to Mr Liikanen to answer Mrs Matikainen-Kallström's question.
Monsieur le Président, chers collègues, le rapport de Mme Matikainen-Kallström reçoit notre appui.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Matikainen-Kallström' s report deserves our full support.
Mme Matikainen-Kallström a posé la questions des législations locales ainsi que des boucles locales.
Mrs Matikainen-Kallström put forward the question about local laws and also put the question about the local loop.
Le rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, que je remercie très vivement pour son rapport, vous en a retracé l'histoire.
Mrs Matikainen-Kallström, the rapporteur, whom I warmly thank for her report, has described its past history.
Par conséquent, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, dont le rapport va précisément dans ce sens.
I would therefore like to thank the rapporteur, Mrs Matikainen-Kallström, because her report points in precisely that direction.
Monsieur le Président, je parle au nom de notre rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, qui ne peut être présente aujourd'hui.
. Mr President, I speak on behalf of our rapporteur, Mrs Matikainen-Kallström, who is unable to be here today.
Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement Mme Matikainen-Kallström pour son engagement sur cette question.
Mr President, I should like to extend a warm thank you to Mrs Matikainen-Kallström for the effort she has put into this report.
Je tiens à féliciter plus particulièrement Mme Matikainen-Kallström, parce que je crois que c'est son premier rapport dans notre Assemblée.
I should like to congratulate Mrs Matikainen-Kallström, since I believe this is her first report in Parliament.
Monsieur le Président, je tiens à remercier moi aussi le rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, pour la qualité du rapport qu' elle nous livre.
Mr President, I would also like to thank the rapporteur, Marjo Matikainen-Kallström, for preparing a sound report.
Je souhaite dire à Mme Matikainen-Kallström que l’Union européenne consent actuellement des efforts conséquents au niveau des énergies renouvelables.
I should like to assure Mrs Matikainen-Kallström that the European Union is currently making a great effort regarding renewable energy.
Monsieur le Président, je voudrais simplement appuyer l'excellente intervention de Mme Matikainen-Kallström, et exprimer mon approbation des points de vue qu'elle a exprimés sur le tabagisme, et que je partage entièrement.
Mr President, I can only agree with what Mrs Matikainen-Kallström said in her excellent speech and with her views on tobacco, which I entirely share.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Matikainen-Kallström de son rapport et vous remercier vous tous de la sensibilité dont vous avez fait preuve à l'égard d'un problème aussi grave que celui de la Moldavie.
Mr President, I would firstly like to thank Mrs Matikainen-Kallström for her report and all of you for the sensitivity you have shown with regard to such a serious problem as Moldova.
Et aujourd'hui, nous discutons la proposition du Conseil, autorisant l'Union à approuver le traité, ainsi que le rapport de Mme Matikainen-Kallström de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, que notre groupe approuve.
And now, here we are, discussing the Council proposal that empowers the Union to adopt the Treaty, and Mrs Matikainen-Kallström's report for the Committee on Research, Technological Development and Energy, for which my group will be voting.
C' est pour cette raison que je considère comme très importants les remarques et les amendements du rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, qui prennent en considération le fait que dans la définition de l' utilisation des prêts il faudrait aussi tenir compte de l' emploi et de la sécurité sociale.
For this reason, I think that Mrs Matikainen-Kallström' s remarks and amendments are very important, as they take account of the fact that such areas as employment and social security should also be examined when determining how the money from loans should be spent.
Expressions with “mme matikainen-kallström”
rapporteur mme matikainen-kallström5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.