B5-0288/2001 de Mme Martens, au nom du groupe PPE-DE ;
B5-0288/2001 by Mrs Martens, on behalf of the PPE-DE Group;
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Martens, au nom de la commission du développement, sur l'État des relations entre l'Union européenne et l'Afrique.
(EL) The next item is the report [2007/2002(ΙΝΙ)] (Α6-0375/2007) by Mrs Martens, on behalf of the Committee on Development, on the state of play of EU-Africa relations.
- la question orale (O-0078/2005 - B6-0340/2005) posée au Conseil par Mme Martens, au nom de la commission du développement, sur le développement et le sport; et
- the oral question to the Council by Maria Martens, on behalf of the Committee on Development, on development and sport (O-0078/2005 – B6-0340/2005) and
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Martens, au nom de la commission du développement, intitulé: Un an après Lisbonne: le partenariat Afrique-UE en action.
The next item is the report by Mrs Martens, on behalf of the Committee on Development, on One year after Lisbon: The Africa-EU partnership at work.
- la question orale (O-0079/2005 - B6-0341/2005) posée à la Commission par Mme Martens, au nom de la commission du développement, sur le développement et le sport.
- the oral question to the Commission by Maria Martens, on behalf of the Committee on Development, on development and sport (O-0079/2005 – B6-0341/2005).