Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“mme malmström et m” in English

9 examples
Mme Malmström et M. Queiró ont dit quelques mots à propos de Cuba.
Mrs Malmström and Mr Queiró had a certain amount to say about Cuba.
Je l'ai dit dans mon introduction, Mme Malmström et M. Barroso l'ont dit aussi.
I have said this in my introduction, Mrs Malmström and Mr Barroso have said this as well.
Selon moi, c'est une question d'argent, comme l'ont dit Mme Malmström et M. De Gucht.
In my opinion, it is a question of money, as Mrs Malmström and Mr De Gucht have said.
B5-0196/2001, de Mme Malmström et M. Di Pietro, au nom du groupe ELDR, sur la destruction des statues antiques en Afghanistan ;
B5-0196/2001 by Mrs Malmström and Mr Di Pietro, on behalf of the ELDR Group, on the destruction of antique statues in Afghanistan;
(DE) Monsieur le Président, Mme Malmström et M. Barroso ont couvert le sujet du changement climatique et des préparations pour Copenhague.
(DE) Mr President, Mrs Malmström and Mr Barroso have covered the subject of climate change and the preparations for Copenhagen.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, je voudrais féliciter de tout cur Mme Malmström et M. Haarder pour leurs excellents rapports, dont l'approche est systématique et novatrice.
Mr President, Commissioners, I would like to heartily congratulate the rapporteurs Mrs Malmström and Mr Haarder on excellent, systematic and innovative reports.
M. Poettering, Mme Malmström et M. Schulz ont tous les trois soulevé la question de la Turquie et ont demandé à quelle décision on pouvait s'attendre concernant la Turquie au sommet de Copenhague.
Mr Poettering, Mrs Malmström and Mr Schulz all raised the issue of Turkey and the decision on Turkey which may be made at the Copenhagen Summit.
Je demande donc à Mme Malmström et M. Barroso de réécrire la communication et spécialement la phrase qui dit qu'un nouveau mécanisme sera introduit pour le rétablissement de vérifications aux frontières.
So, what I am asking of Ms Malmström and Mr Barroso is a rewriting of the communication and specifically of the sentence which states that a new mechanism shall be introduced for the reintroduction of border checks.
En m'appuyant sur les rapports de Mme Malmström et M. Haarder, je puis d'avance répondre avec insistance : " Non, nous ne livrons pas une campagne contre la Chine, mais pour les droits de l'homme - partout dans le monde."
Based on the reports from Mrs Malmström and Mr Haarder I can answer emphatically: " No, we are not waging a campaign against China, but for human rights - everywhere" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.