News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme le rapporteur elle-même” in English
5 examplesC’est pourquoi nous avons voté contre en commission, comme Mme le rapporteur elle-même l’a fait.
This is why we voted against it in committee, as did the rapporteur herself.
Dans l'exposé des motifs, Mme le rapporteur elle-même déclare ne pas être très favorable à ces amendements, car ils menacent le principe de non-discrimination.
The rapporteur herself, in the explanatory statement, says that she is not very happy with those amendments that jeopardise the principle of non-discrimination.
Je comprends ce que divers collègues ont dit sur ce sujet et j'approuve particulièrement les commentaires de Mme le rapporteur elle-même, qui a dit que ce règlement n'était peut-être pas le cadre adéquat pour traiter de ce sujet.
I hear what various colleagues have said on this subject and particularly welcome the comments made by the rapporteur herself, that this regulation might not be the right place to address that.
Je suis d'accord ici avec plusieurs collègues qui se sont exprimés et avec Mme le rapporteur elle-même quant à la nécessité d'avoir une vision plus large de tout ce problème des essais en matière d'essais de semences et de plantes.
On this I agree with various fellow Members who have spoken and with the rapporteur herself on the need to take a broader view of the entire issue of testing seeds and plants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
