Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“mme le commissaire pour” in English

19 examples
Je remercie Mme le Commissaire pour sa réponse.
I thank the Commissioner for her answer.
Je remercie Mme le commissaire pour sa réponse.
I should like to thank the Commissioner for her reply.
Je souhaite également remercier Mme le commissaire pour sa réponse.
I also wish to thank the Commissioner for her reply.
Je suis très reconnaissante envers Mme le commissaire pour cette décision.
I am most grateful to the Commissioner for that decision.
Je remercie Mme le commissaire pour sa réponse, sans doute, bien intentionnée.
I should like to thank the Commissioner for her reply, which was doubtless well-intentioned.
Je voudrais remercier Mme le commissaire pour la clarification qu'apporte sa réponse.
I would like to thank the Commissioner for her reply which clarified matters.
Je me félicite donc des idées proposées par Mme le commissaire pour tenter de résoudre ce problème.
I welcome the Commissioner's initiatives in bringing forward ideas to try to solve that problem.
Monsieur le Président, je suis très reconnaissante à Mme le commissaire pour sa réponse très claire.
Mr President, I am very grateful to the Commissioner for her clear answer.
Monsieur le Président, je remercie Mme le commissaire pour sa réponse très étendue et circonstanciée.
Mr President, let me thank the Commissioner for her very long and detailed answer.
Je remercie Mme le commissaire pour sa réaction franche et directe à ces questions qui suscitent parfois des commentaires alarmistes.
I should like to thank the Commissioner for her usual frank and forthright way in dealing with these questions which sometimes prompt alarmist comment.
Je remercie Mme le Commissaire pour sa réponse, mais je ne partage pas son opinion lorsqu'elle estime satisfaisante la protection des droits.
I thank the Commissioner for her answer but I do not share her opinion that the provision for legal security is adequate.
Monsieur le Président, je souhaite remercier Mme le Commissaire pour sa déclaration et déclarer que je suis d'accord avec presque tout ce qu'elle a dit.
Mr President, I wish to thank the Commissioner for her statement and I agree with almost everything she said.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur, tout comme Mme le commissaire, pour la qualité du travail effectué sur un sujet si délicat.
Mr President, I would like first to congratulate our rapporteur, and the Commissioner, for the quality of the work she has carried out on so delicate a subject.
Je voudrais néanmoins m’associer aux compliments qui ont été adressés à Mme le Commissaire pour l’énergie qu’elle a déployée afin de vaincre l’inertie de nos gouvernements et de nos ministres en ce domaine.
I would nevertheless like to add my voice to the compliments addressed to the Commissioner for the energy she has shown in trying to overcome the inertia of our governments and ministers in this field.
Je compte sur votre soutien, Mme le Commissaire, pour que les propositions législatives de réforme que présentera prochainement la Commission témoignent d’une meilleure appréhension de notre situation ultrapériphérique.
I am counting on your support, Commissioner, to ensure that the legislative proposals for reform which the Commission will shortly be submitting will show a better understanding of the situation in our most remote regions.
Madame le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, je voudrais moi aussi commencer par féliciter Mme le commissaire pour la détermination avec laquelle elle a défendu la position de l'Union européenne à Kyoto.
Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, would like to start by congratulating the Commissioner on her determination in defending the position of the European Union in Kyoto.
Je commencerai par remercier la Commission et spécialement Mme le commissaire pour son travail et son engagement personnel, ainsi que pour la manière dont, à Buenos Aires, elle a reçu les représentants du Parlement et travaillé avec eux.
I want to start by thanking the Commission and particularly the Commissioner for their work and personal commitment and also for the way in which, in Buenos Aires, they received and worked with the representatives of this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.