Monsieur le Président, je voudrais d'abord remercier Mme Larive pour l'excellent rapport qu'elle vient de nous présenter.
Mr President, first I want to thank Mrs Larive for her excellent report that was presented here today.
Monsieur le Président, d'emblée, je voudrais féliciter Mme Larive pour son rapport, dont je me félicite au nom du parti populaire européen.
Mr President, I should like to start by congratulating Mrs Larive on her report and welcome it on behalf of the European People's Party.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens moi-aussi à féliciter notre collègue, Mme Larive, pour son excellent travail et à apporter mon soutien à son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I too wish to congratulate Mrs Larive on her excellent report and express my support for it.
Monsieur le Président, je remercie Mme Larive pour l'excellent rapport qui nous a été présenté et qui défend fermement le principe de subsidiarité, l'un des principes fondamentaux de notre politique sociale.
Mr President, I want to thank Mrs Larive for her excellent report, with its unswerving support for the principle of subsidiarity, one of the mainstays of our social policy.