Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme lambert pour” in English

13 examples
Je voudrais remercier Mme Lambert pour le travail qu'elle a réalisé.
I should like to thank Mrs Lambert for the work she has done.
J'aimerais commencer par remercier Mme Lambert pour son rapport très complet.
I would like to start by thanking Mrs Lambert for a very thorough report.
. - Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier Mme Lambert pour son rapport.
. Mr President, first of all I should like to thank Mrs Lambert for her report.
Je suis d’accord avec Mme Lambert pour dire que ce rapport va beaucoup trop loin sur un point particulier.
I agree with Mrs Lambert that this report goes much too far in one particular area.
Je vous remercie tous et particulièrement Mme Lambert pour votre soutien à la proposition de la Commission.
May I thank you all, and especially Mrs Lambert, for your general support for the Commission' s proposal.
. - Je voudrais féliciter Mme Lambert pour son important rapport très opportun sur la procédure d’asile et la protection des régions d’origine.
. I wish to congratulate Mrs Lambert on her important and timely report on asylum procedure and protection in regions of origin.
Merci beaucoup à Mme Dührkop et à Mme Lambert pour leur travail remarquable, rapide et efficace, puisque la Commission a déposé ses propositions le 18 février dernier.
Thank you, Mrs Dührkop Dührkop and Mrs Lambert, for your remarkable, quick and effective work, since the Commission only tabled its proposals on 18 February.
- Madame la Présidente, je voudrais me joindre à mes collègues et remercier Mme Lambert pour son travail remarquable sur ce qui constituait un dossier éminemment complexe.
Madam President, I should like to join my colleagues in congratulating Mrs Lambert on her tremendous work on what was a very difficult brief.
Je tiens à féliciter le rapporteur, Mme Lambert, pour son rapport en tous points excellent, la coordination des systèmes de sécurité sociale étant une question technique très délicate.
I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Lambert, on her truly excellent report on such a technically difficult issue as the coordination of social security systems.
Tandis que j’accepte l’engouement personnel de Mme Lambert pour ce rapport et le fait qu’elle ait proposé qu’il soit rédigé, mes critiques concernent l’attitude de son groupe et des autres groupes.
While I accept Mrs Lambert's personal enthusiasm for this report and the fact that she proposed that it be drawn up, my criticism was of her Group's attitude and that of the other Groups.
Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, féliciter et remercier le médiateur pour le rapport qu'il a présenté cette année, ainsi que Mme Thors et Mme Lambert pour leurs rapports au Parlement.
Mr President, I would like to add my congratulations and thanks to the Ombudsman for the report which he has presented this year and also to Mrs Thors and Mrs Lambert for their reports to the Parliament.
Monsieur le Président, en tant que membre de la commission des pétitions, je tiens à féliciter tout particulièrement ma collègue, Mme Lambert, pour son excellent rapport et je remercie la Commission européenne pour son aide précieuse au traitement des pétitions que nous recevons.
Mr President, as a member of the Committee on Petitions, I would particularly like to congratulate my fellow Member, Mrs Lambert, on her excellent report and I thank the European Commission for its valuable assistance in handling the petitions we receive.
Expressions with “mme lambert pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.