Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“mme la commissaire schreyer” in English

14 examples
La parole est à Mme la commissaire Schreyer.
Commissioner Schreyer has the floor.
Je voudrais également remercier Mme la commissaire Schreyer.
I would also like to add my thanks to Commissioner Schreyer.
Mme la commissaire Schreyer a déjà cité quelques chiffres à ce propos.
Commissioner Schreyer has just quoted a few figures here.
Monsieur le Président, je souhaiterais me tourner vers Mme la commissaire Schreyer.
, Chairman of the Committee on Budgetary Control. (DE) Mr President, I should like to address Commissioner Schreyer.
Je remercie Mme la Commissaire Schreyer pour sa réponse constructive à ma question.
I should like to thank Commissioner Schreyer for her constructive answer to my question.
Je rappellerai le nouveau règlement sur les BAT ; Mme la commissaire Schreyer l'a signalé aujourd'hui.
I remember the new regulation in connection with the Technical Assistance Offices which Commissioner Schreyer referred to this morning.
En outre, comme Mme la commissaire Schreyer le sait, le Parlement a déjà arrêté ses propres positions sur les perspectives financières.
Furthermore, as Commissioner Schreyer is aware, Parliament has already reached its own positions on the financial perspective.
Nous souhaitons tous deux adresser nos remerciements à Mme la Commissaire Schreyer et à M. le Directeur général Gazon pour leur excellente collaboration.
We both wish to express our thanks to Commissioner Schreyer and Director-General Gazon for their excellent cooperation.
Je voudrais enfin remercier la Commission pour l' excellente collaboration qui a pu s' établir pendant ces dix-huit mois, et plus particulièrement Mme la commissaire Schreyer.
I should like finally to say thank you for one and a half year' s worth of sound cooperation and, in particular, to thank Commissioner Schreyer.
Je tiens à mettre l’accent sur ce dont a parlé Mme la commissaire Schreyer cet après-midi et qui n’est pas souvent mentionné: nous avons un budget, un budget géré de façon très stricte.
I should like to underline what Commission Schreyer referred to this afternoon, which is not often mentioned: we have a budget, a very strictly managed budget.
Je tiens également à remercier tout particulièrement Mme la commissaire Schreyer pour son excellente coopération, non seulement cette année, mais aussi au cours des cinq années de la législature.
I would like to say a special thank you, however, to Commissioner Schreyer for the outstanding degree of cooperation she has shown, not just this year, but across the whole five-year period of the last Parliamentary term.
Je demande instamment à Mme la commissaire Schreyer de ne pas tenter de minimiser l’affaire Eurostat, qui reste l’un des épisodes les plus alarmants et délicats auxquels le Parlement a été confrontés.
A plea to Commissioner Schreyer: I urge you not to try to play down the Eurostat case which remains one of the most alarming and awkward episodes that the European Parliament has ever faced.
Je suis en outre convaincu, comme le disait Mme la commissaire Schreyer dans son allocution, que nous pouvons nous attendre à avoir besoin de plus de flexibilité dans le budget et à devoir accroître notre capactié de réaction aux événements nouveaux.
I am also convinced that, as Commissioner Schreyer pointed out in his speech, we are going to have to make the budget more flexible and increase our ability to respond to new events.
Mesdames et Messieurs les Députés, vous vous souviendrez que la discussion commune de ce matin concernant la question de l'octroi de la décharge à la Commission n'a pas été clôturée, puisqu'il manquait l'intervention finale de Mme la commissaire Schreyer, qui est présente maintenant.
Ladies and gentlemen, as you will be aware, this morning' s joint debate on granting discharge to the Commission was not closed, since we still had to hear Commissioner Schreyer' s final speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.