Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“mme la commissaire malmström” in English

11 examples
Mme la commissaire Malmström a mentionné la confiance.
Commissioner Malmström mentioned trust.
En l'absence de M. Tavares, je donne la parole à Mme la commissaire Malmström.
In the absence of Mr Tavares, I give the floor to Commissioner Malmström.
Je souscris aux remarques formulées voici quelque temps à ce sujet par Mme la commissaire Malmström.
I agree with the remarks that Commissioner Malmström made to this effect a little while ago.
Monsieur le Président, Mme la commissaire Malmström était elle-même, bien sûr, une bonne amie de Taïwan lorsqu'elle était députée.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, Commissioner Malmström was, of course, herself a good friend of Taiwan in her MEP days.
Je remercie également la Présidence hongroise et Mme la commissaire Malmström pour le soutien qu'elles ont apportées à ce rapport.
I also thank the Hungarian Presidency and Commissioner Malmström for the support they have given to this report.
C'est une situation précaire et je lance un appel à la Mᵐᵉ la commissaire Malmström pour qu'elle intervienne sans tarder sur cette question.
This is a precarious situation and I appeal to Commissioner Malmström to intervene in this issue with urgency.
Je tiens à saluer également les suggestions formulées hier par Mme la commissaire Malmström concernant un nouveau paquet de mesures anticorruption.
I want to welcome also the suggestions made by Commissioner Malmström yesterday regarding a new package of anti-corruption measures.
Mme la commissaire Malmström a déjà déclaré que la suspension, par la Libye, des visas pour les citoyens de l'espace Schengen est une mesure disproportionnée.
Commissioner Malmström has already said that the suspension by Libya of visas for citizens from the Schengen area is a disproportionate measure.
La deuxième pour remercier Mme la commissaire Malmström pour ses observations positives et lui demander de se joindre au Conseil pour s'assurer que le 5 avril constituera la date d'entrée en vigueur de ce règlement.
The second is to thank Commissioner Malmström for her kind remarks and also to ask her, together with the Council, to guarantee the entry into force of this regulation on 5 April.
En conséquence, étant donné l'urgence de la question, nous demandons qu'un débat distinct soit organisé mardi après-midi avec Mme la commissaire Malmström, en réduisant d'une demi-heure le temps des questions à la Commission.
Accordingly, given the urgency of the matter, we are asking for a separate debate to be held on Tuesday afternoon with Commissioner Malmström, by reducing question time to the Commission by half an hour.
En 2010, j'ai présenté une question écrite à Mme la commissaire Malmström pour voir quelles actions la Commission avait entreprises afin d'identifier le rôle des organisations non gouvernementales dans le financement du terrorisme.
, in writing. - In 2010, I submitted a written question to Commissioner Malmström to see what action the Commission had taken to uncover the role of non-governmental organisations in financing terrorism.
Il serait toutefois injuste que je ne dise pas que la principale responsable derrière tout cela est Mme la commissaire Malmström, dont le soutien, l'énergie et l'excellente équipe ont permis de faire avancer cette mesure, qui n'est en fait que justice.
It would not, however, be fair if I did not say that the person mainly responsible is Commissioner Malmström, whose support, energy and excellent team have made it possible to drive forward this action, which I would describe as an act of justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.