Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“mme la commissaire diamantopoulou” in English

13 examples
Nous sommes d'accord avec les principes qui ont été exposés ici ce matin par Mme la commissaire Diamantopoulou en conclusion du débat.
We agree with the principles enumerated by Commissioner Diamantopoulou at the end of this morning's debate.
Grâce à Mme la commissaire Diamantopoulou, dont j'aurais tendance à partager les appréciations, on commence enfin à parler de la Somalie.
Thanks to Commissioner Diamantopoulou, whose assessment of the situation I support, we are, at last, starting to talk about Somalia.
Je voudrais m'adresser à Mme la commissaire Diamantopoulou et dire quelques mots à propos des écoles religieuses islamiques, les madrassas, du Pakistan.
I want to address Commissioner Diamantopoulou and mention something about the Islamic religious schools, or madrassas as they are called, in Pakistan.
Je rappelle que je suis élue de la ville où siège l'entreprise Michelin, puisqu'aujourd'hui nous n'osons pas la nommer, alors que Mme la commissaire Diamantopoulou, hier, a eu le courage de le faire.
I wish to remind you that I am the representative for the town where Michelin has its headquarters, since we do not dare mention its name today, although Commissioner Diamantopoulou did have the courage to do so yesterday.
Je finirai en remerciant Mme la commissaire Diamantopoulou d'avoir fait un parallèle entre le terrorisme et le racisme, parce que je crois qu'il s'agit d'une atteinte à l'intégrité physique des individus, et cela est insupportable.
I shall conclude by thanking Commissioner Diamantopoulou for making the comparison between terrorism and racism, because I consider that it is an attack on the physical dignity of persons, and as such is intolerable.
J'estime que le paquet de mesures qu'a déjà présenté Mme la commissaire Diamantopoulou constitue une proposition aboutie et peut apporter une réponse convaincante aux phénomènes racistes et xénophobes que l'on observe aujourd'hui dans l'Union européenne.
The package of measures which Commissioner Diamantopoulou has already presented is, in my view, an integrated proposal and may provide a convincing response to the racism and xenophobia which we are witnessing today in the European Union.
Pour conclure, je voudrais profiter de l'occasion pour remercier Mme la commissaire Diamantopoulou pour l'accueil amical qu'elle a réservé au groupe scolaire finlandais en avril et pour la peine qu'elle s'est donnée en venant le rencontrer personnellement au Parlement.
Finally I would like to take this opportunity to thank Commissioner Diamantopoulou for the kind way in which you received the group of Finnish schoolchildren in April and took the trouble to come and meet them personally in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.