Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même temps politique agricole d'autres pays nécessaire pour marché du travail encore une fois dans ce rapport pour la première fois monsieur le président chers d'autres termes situation actuelle commission des affaires dans le domaine d'une manière santé publique

“mme lööw” in English

19 examples
Cependant, ce n'est pas ce que demande Mme Lööw.
However, this is not what Mrs Lööw is demanding.
Je considère donc le rapport de Mme Lööw comme bienvenu.
For that reason, I welcome the Lööw report.
Madame Ferrero-Waldner, je vous invite à répondre à la question de Mme Lööw.
I give the floor to the President-in-Office to reply to Mrs Lööw.
J'appelle la question no 8 de M. Maj Theorin, remplacé par Mme Lööw (H-0742/98):
Question No 8 by Maj Theorin (H-0742/98), deputised for by Mrs Lööw
Le dernier point, qui a été soulevé par Mme Lööw, est la croissance démographique.
The final point, raised by Mrs Lööw, is population growth.
Un rapport aussi important et réussi que celui de Mme Lööw mériterait plus d'attention.
The Lööw report is an important and constructive piece of work, and is worthy of greater attention.
Monsieur le Président, nous venons de voter pour le rapport de Mme Lööw, et je l'en félicite.
Mr President, we have now voted on the Lööw report, and I should like to offer my congratulations to the rapporteur.
Par conséquent, nous devons tous soutenir les principes formulés par Mme Lööw dans son remarquable rapport.
We should therefore all support the principles laid down by Mrs Lööw in her excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Lööw pour la qualité du travail qu'elle a effectué.
Mr President, first of all I should like to thank Mrs Lööw for her fine report.
Mme Lööw nous indique également que la transparence peut concourir à prévenir la corruption et les abus de pouvoir.
Mrs Lööw also tells us that transparency can help prevent corruption and abuses of power.
À cet égard, nous suivons les recommandations du récent rapport de ma collègue, Mme Lööw, sur l'ouverture et la transparence.
Here we are following up the recent report on openness and transparency by my colleague, Mrs Lööw.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0476/98) de Mme Lööw, au nom de la commission institutionnelle, sur la transparence dans l'Union européenne.
The next item is the report (A4-0476/98) by Mrs Lööw, on behalf of the Committee on Institutional Affairs, on transparency in the European Union.
Parmi les étapes nécessaires, il faut à mon avis placer la liberté de communication. Je crois d'ailleurs que Mme Lööw est d'accord avec moi sur ce point.
In my view, it contains no definite proposal on guaranteed freedom of speech, and I believe that Mrs Lööw agrees with me on this.
Monsieur le Président, c'est certes un hasard que nous discutions cette semaine d'un rapport sur la transparence dans l'Union, mais le texte de Mme Lööw est vraiment d'actualité.
Mr President, it may be a coincidence that we are discussing a report about openness in the Union this week, but it really does make Mrs Lööw's text a very topical one.
Le rapport de Mme Lööw sur la transparence dans l'Union européenne va dans la bonne direction, mais reste beaucoup trop pointilliste, et souffre d'un manque de perspective générale.
Mrs Lööw's report on transparency in the European Union is on the right lines, but it is still based overly on individual issues and suffers from a lack of overall perspective.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier Mme Lööw et la commission des affaires institutionnelles pour l'élaboration de ce rapport, que la Commission va suivre de très près.
Mr President, I should first like to thank Mrs Lööw and the Committee on Institutional Affairs for drawing up this report. It will be very much at the forefront of our minds in the European Commission.
D'une certaine manière, ce texte constitue le solde de ce qui n'avait pas été traité antérieurement, ni par le premier rapport ni par les rapports de M. Brok, de Mme Lööw et de M. Bourlanges.
In a way, this text represents the balance not dealt with earlier, either in the first report or in the reports by Mr Brok, Mrs Lööw and Mr Bourlanges.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport qui nous est présenté par Mme Lööw est un excellent rapport, qui conjugue prudence et audace dans un domaine où il convient de garder équilibre et modération.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Lööw has presented an excellent report, teaming prudence with boldness in an area where balance and moderation need to be maintained.
Monsieur le Président, les rapports de Mme Lööw et M. Brok sur la transparence des institutions européennes et sur la manière dont le président de la Commission est élu n'auraient pas pu arriver à un meilleur moment.
Mr President, the reports by Mrs Lööw and Mr Brok on the transparency of the European institutions and the way the Commission President is elected could not have been presented at a better time.
Expressions with “mme lööw”
par mme lööw4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.