Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“mme kallenbach pour” in English

6 examples
Je terminerai en remerciant Mme Kallenbach pour sa participation et la proposition d’amendement qu’elle a déposée.
As I conclude, I should like to thank Mrs Kallenbach for her involvement and for the draft amendment she has tabled.
Je voudrais donc féliciter tous les protagonistes, et notamment Mme Kallenbach, pour l'excellente coopération sur ce dossier.
I therefore wish to thank all those responsible, especially Mrs Kallenbach, for their excellent cooperation on this task.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier avant tout le rapporteur, Mme Kallenbach, pour l'excellent texte qu'elle a rédigé.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Mr President, I too first of all would like to thank the rapporteur, Mrs Kallenbach, for a very well drafted report.
À ce stade, j'aimerais une fois encore remercier la commissaire Hübner, M. Svoboda et mes collègues, MM. Olbrycht et Beaupuy, ainsi que Mme Kallenbach, pour leur participation et leur approche active.
I would like at this point once again to thank Commissioner Hübner, Mr Svoboda and my colleagues Mr Olbrycht, Mr Beaupuy and Mrs Kallenbach for their participation and their active approach.
Je souhaite également remercier Mme Kallenbach pour son rapport et je salue tout particulièrement l'accent mis sur le renforcement du rôle des autorités urbaines locales afin de rendre les services publics accessibles à tous les citoyens.
I would like to thank Mrs Kallenbach as well for her report and I especially welcome the emphasis placed on strengthening the role of local urban authorities in order to make access to public services available to every citizen.
C’est un exemple concret de la façon dont l’Europe peut se rapprocher de ses citoyens en les faisant participer à la planification et la mise en œuvre des programmes, bien que je partage l’avis de Mme Kallenbach pour dire que cela doit être réel plutôt qu’apparent.
This is a practical demonstration of how Europe can be brought closer to its citizens by involving citizens in the planning and implementation of the programmes, although I agree with Mrs Kallenbach that this must be real, rather than apparent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.