les questions orales (B5-0006/2002) et (0007/2002) posées par Mme Jackson, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, au Conseil et à la Commission, sur la stratégie de développement durable en vue du Conseil européen de Barcelone.
the oral questions (B5-0006/2002 and 0007/2002) by Mrs Jackson on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy to the Council and to the Commission respectively on sustainable development strategy for the Barcelona Summit
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0026/98) de Mme Jackson, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la proposition de directive du Conseil concernant la mise en décharge des déchets (COM(97)105 final - C40160/97-97/0085(SYN)).
The next item is Mr Jackson's report (A4-0026/98), on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive on the landfill of waste (COM(97)0105 - C4-0160/97-97/0085(SYN)).