Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme isler béguin pour” in English

10 examples
Je voudrais féliciter Mme Isler Béguin pour son rapport exceptionnellement positif.
I should like to congratulate Mrs Béguin on her exceptionally positive report.
. - Je voudrais remercier Mme Isler Béguin pour cette question sur un sujet très important.
. I would like to thank Mrs Isler Béguin for this question on a very important subject.
Je réitère mes remerciements à notre collègue, Mme Isler Béguin, pour la qualité de son rapport.
I should once again like to thank Mrs Isler Béguin for her sound report.
Permettez-moi, en premier lieu, Monsieur le Président, de féliciter la rapporteuse, Mme Isler Béguin, pour la qualité de son rapport.
of the opinion of the Committee on Development and Cooperation. (DA) Mr President, first of all I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Isler Béguin, on her brilliant report.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais remercier Mme Isler Béguin pour le rapport sur l'instrument financier pour l'environnement (LIFE+).
(PL) Madam President, I should like to thank Mrs Isler Béguin for the report on the Financial Instrument for the Environment (LIFE+).
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Isler Béguin, pour son travail exceptionnel et pour son rapport sur cette proposition.
Μember of the Commission. (EL) Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur, Mrs Isler Béguin, for her exceptional work and for her report on this proposal.
. - Monsieur le Président, j’aimerais à mon tour remercier notre rapporteur, Mme Isler Béguin, pour la qualité de ce travail de collaboration et l’énergie de son engagement sur ce dossier.
Mr President, I should like, in my turn, to thank our rapporteur, Mrs Isler Béguin, for the quality of this collaborative work and her energetic commitment to this issue.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le Parlement européen, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et, surtout, le rapporteur, Mme Isler Béguin, pour son rapport détaillé et constructif.
. Mr President, I should like to thank the European Parliament, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and, most importantly, the rapporteur, Mrs Isler Béguin, for her detailed and constructive report.
. - Monsieur le Président, je me fais l’écho de l’intervention pertinente de ma collègue de groupe, Mme Isler Béguin, pour souligner à quel point le calendrier de cette résolution est important pour l’Azerbaïdjan, à la veille des élections dans ce pays.
. – Mr President, I echo the fine speech of my Group colleague, Mrs Isler Béguin, in stressing how important the timing of this resolution is to Azerbaijan as it faces elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.