Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“mme hermange pour” in English

19 examples
Monsieur le Président, je voudrais féliciter Mme Hermange pour son excellent rapport.
Mr President, I would like to congratulate Mrs Hermange on an excellent report.
. (EN) Je félicite ma collègue conservatrice française, Mme Hermange, pour son rapport imaginatif et constructif.
I congratulate my French Conservative colleague, Mme Hermange, on her imaginative and constructive report.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais commencer par féliciter Mme Hermange pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to cordially congratulate Mrs Hermange for her excellent report.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie et je félicite sincèrement Mme Hermange pour la qualité de son rapport.
– Mr President, ladies and gentlemen, my sincere thanks and congratulations go to Mrs Hermange for an excellent report.
Monsieur le Président, j' adresse mes félicitations à Mme Hermange pour son rapport et également à la Commission pour sa communication.
Mr President, congratulations to Mrs Hermange on her report, and also to the Commission on its communication.
- Monsieur le Président, je désire remercier Mme Hermange pour son rapport - je me concentrerai sur l’emploi - ainsi que M. le commissaire pour sa déclaration de ce matin.
Mr President, I wish to thank Mrs Hermange for her report – I shall focus on employment – and also the Commissioner for his statement this morning.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je commencerai par féliciter Mme Hermange pour le travail accompli dans le sens d'une Europe sans entraves pour les personnes handicapées.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mrs Hermange on her work on achieving a barrier-free Europe for people with disabilities.
Monsieur le Président, je voudrais remercier moi aussi Mme Hermange pour la sensibilité et le soin particuliers avec lesquels elle a rédigé ce rapport au nom de la commission de l' emploi et des affaires sociales.
Mr President, I too should like to congratulate Mrs Hermange on the extreme care and sensitivity with which she has drafted this report on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de commencer par féliciter Mme Hermange pour le bon travail réalisé et la qualité de son rapport, ce dont elle nous a habitués.
Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, may I begin by congratulating Mrs. Hermange on her good work and on the quality of the report, which by now has become customary.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter le rapporteur, Mme Hermange, pour avoir présenté ce rapport à la commission de l'emploi et des affaires sociales et pour l'avoir rédigé de manière si ponctuelle.
Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur, Mrs Hermange, on her presentation of this report to the Committee on Employment and Social Affairs and on her extremely detailed work.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout spécialement Mme Hermange pour l' exhaustivité de son rapport et bien souligner qu' elle insiste, à l' instar de nombreux députés, sur deux axes fondamentaux du problème.
Mr President, I should like to offer my special congratulations to Mrs Hermange on her very comprehensive report. I note that, like many of her fellow members, she has identified two basic aspects to the problem.
Je voudrais pour commencer féliciter et remercier Mme Hermange pour son plaidoyer au nom des personnes handicapées, et en particulier pour sa volonté de prendre en compte des idées nouvelles en ce qui concerne la création d'une Europe sans entraves.
At the outset I want to congratulate and thank Madam Hermange for her advocacy on behalf of people with disabilities and in particular for her willingness to take on board new ideas with regard to creating a barrier-free Europe.
C'est la question à laquelle nous sommes confrontés, et dans ce domaine, le rapport Pepper n'est qu'un précurseur, ce qui ne diminue en rien le mérite de Mme Hermange pour avoir réussi à l'exploiter utilement avec la commission de l'emploi et des affaires sociales.
This is the question we are faced with, and in this respect the PEPPER Report is really only a precursor, as much as Mrs Hermange is to be thanked for drawing something positive from it with the Committee for Employment and Social Affairs.
Expressions with “mme hermange pour”
féliciter mme hermange pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.