Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“mme heidi hautala” in English

10 examples
J'appelle la question nº44 de Mme Heidi Hautala (H0861/97):
Question No 44 by Heidi Hautala (H-0861/97)
J'appelle la question no 46 de Mme Heidi Hautala (H-0744/97):
Question No 46 by Heidi Hautala (H-0744/97)
Mme Nicole Fontaine, Mme Laura González Álvarez, Mme Heidi Hautala, M. Mário Soares.
Mrs Nicole Fontaine Mrs Laura González Álvarez Mrs Heidi Hautala Mr Mário Soares
Je voudrais donc remercier le rapporteur, Mme Heidi Hautala, pour le travail qu'elle a réalisé.
I therefore want to thank the rapporteur, Mrs Heidi Hautala, for the work she has done.
Monsieur le Président, Mme Heidi Hautala mérite vraiment la reconnaissance dont elle a fait l'objet aujourd'hui.
Mr President, Mrs Hautala really deserves the recognition she is receiving today.
Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je remercie Mme Heidi Hautala pour ce travail urgent qu'elle a réalisé.
Mr President, it is with great pleasure that I thank Mrs Hautala for this serious piece of work.
Chers collègues, après avoir remercié M. Fischler pour sa réponse, il conviendrait d'examiner la question no 33 de Mme Heidi Hautala.
Having thanked Mr Fischler for his answer, we should now be moving on to Question No 33 by Mrs Hautala.
Trois candidatures restent donc effectives, et non plus quatre: Mme Nicole Fontaine, Mme Heidi Hautala et M. Mário Soares, la candidature de Mme González Álvarez ayant été retirée, d'après l'intervention de M. Wurtz.
Therefore, three effective candidates remain, not four: Mrs Nicole Fontaine, Mrs Heidi Hautala and Mr Mário Soares, the nomination for Mrs González Álvarez having been withdrawn, according to the intervention of Mr Wurtz.
Le rapport de Mme Heidi Hautala est très technique, mais, comme pour toutes les approbations de modèle, il convient de prendre en considération l'objectif recherché, c'est-à-dire, dans le cas présent, le transport d'animaux.
Mrs Hautala's report is extremely technical, but as with all type-approvals, consideration has to be given to the purpose, which in this case is the transportation of animals.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Mme Caroline Lucas pour son rapport. Je souhaiterais également rendre hommage à Mme Heidi Hautala, dont le rapport originel a servi de base à l’élaboration du présent rapport et qui a repris ses activités politiques en Finlande.
Mr President, I should like to thank Caroline Lucas for her report and also pay tribute to Heidi Hautala, upon whose original report this is built and who is now back in national politics in Finland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.