Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme hedh” in English

17 examples
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Hedh.
in writing. - I voted in favour of the Hedh report.
La dernière question posée par Mme Hedh revêt une grande importance.
The last question from Mrs Hedh is a very important one.
Je remercie beaucoup Mme Hedh et Mme Bauer d'avoir posé cette question.
I would very much like to thank Mrs Hedh and Mrs Bauer for having raised this question.
Je voudrais féliciter notre collègue, Mme Hedh, pour son rapport très complet.
I would like to congratulate our fellow Member, Mrs Hedh, on her very complete report.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Hedh sur la protection des consommateurs.
I voted in favour of the report by Mrs Hedh on consumer protection.
Je vais vérifier et vous tenir au courant, et peut-être communiquer une réponse à Mme Hedh.
I will have to check and get back to you on that and perhaps communicate an answer to Mrs Hedh.
Nous partageons l'avis de Mme Hedh sur l'importance de coopérer étroitement avec les États membres.
We share Ms Hedh's view on the importance of close cooperation with Member States.
Permettez-moi de conclure en remerciant encore Mme Hedh pour son intérêt et son soutien, surtout en termes financiers.
Let me conclude by again thanking Ms Hedh for the interest and support, not least in financial terms.
Je tiens à féliciter Mme Bauer et Mme Hedh pour s'être attelées à la tâche complexe de préparer un rapport sur ce sujet tellement d'actualité.
I would like to congratulate Mrs Bauer and Mrs Hedh on tackling the difficult task of preparing a report on such a topical issue.
Mme Hedh a insisté sur le fait que nous devrions rendre ce tableau de bord plus accessible à un vaste public, et aussi mieux faire connaître le tableau de bord.
Ms Hedh has stressed that we should make this Scoreboard more accessible to a larger public and that we should raise awareness.
Vous me permettrez de remercier très sincèrement Mme Thun und Hohenstein et M. Buşoi, pour ce qui me concerne plus directement, ainsi que Mme Hedh, pour la qualité de leurs rapports.
I would like to thank Mrs Thun Und Hohenstein and Mr Buşoi most sincerely for those matters which concern me more directly, as well as Mrs Hedh, for the quality of their reports.
Madame la Présidente, Je souhaiterais, pour commencer, exprimer ma reconnaissance envers ma corapporteure, Mme Hedh, envers le Conseil, la Commission et tous ceux qui ont pris part à cet exigeant travail.
co-rapporteur. - Madam President, first of all, I would like to express my gratitude to my co-rapporteur, Ms Hedh, the Council and the Commission and all those who were involved in this demanding work.
Je félicite Mme Bauer et Mme Hedh pour leur excellent travail: le texte adopté aujourd'hui durcira les sanctions contre les trafiquants; il offrira une meilleure protection aux victimes et renforcera la prévention.
I congratulate Mrs Bauer and Mrs Hedh on their excellent work: the text adopted today will make the sanctions against traffickers tougher; it will provide greater protection for victims and will strengthen prevention.
Enfin, ce que la Commission souhaite retenir du rapport de Mme Hedh - bien que je pourrais citer de nombreux autres points si j'en avais le temps - c'est le souhait qu'il comprenne davantage d'indicateurs d'autonomisation, comme l'alphabétisation des adultes et les compétences.
Finally, what the Commission wishes to take from Ms Hedh's report - although I could quote many other points if I had more time - is the wish for more empowerment indicators such as literacy and skills.
rapporteur pour avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je voudrais tout particulièrement remercier Mme Hieronymi et les rapporteurs fictifs de ma commission, surtout M. Kamall, Mme Hedh et Mme Wallis.
draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - (DE) Madam President, Commissioner, I would like especially to thank Mrs Hieronymi and my own committee's shadow rapporteurs, especially Mr Kamall, Mrs Hedh and Mrs Wallis.
Expressions with “mme hedh”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.