Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme haug sur” in English

10 examples
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi parler du rapport de Mme Haug sur les ressources propres.
Mr President, I too want to speak about Mrs Haug' s report on own resources.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Haug sur le système des ressources propres de l'UE est très actuel et nécessaire.
Mr President, Mrs Haug's report on the organisation of the EU's own resources is both relevant and necessary.
par écrit. - (EN) Je me réjouis du contenu du rapport de Mme Haug sur le cadre budgétaire et les priorités pour la procédure budgétaire 2009 (section III).
in writing. - I welcome the content of Ms Haug's report on the 2009 Budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009.
Mais le résultat, cela veut dire que l'on renvoie à la séance de 21 heures le rapport de Mme Haug sur lequel je suis inscrit, ainsi qu'Hervé Fabre-Aubrespy.
However, this means that Mrs Haug's report, on which I and Mr Fabre-Aubrespy are due to speak, has been postponed until the 9.00 p.m. sitting.
Madame le Président, mes chers collègues, j'ai voté, de même que l'ensemble des membres de mon groupe, contre le rapport de Mme Haug sur les ressources propres de l'Union européenne.
Madam President, ladies and gentlemen, along with all the members of my group, I voted against Mrs Haug's report on the European Union's system of own resources.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Haug sur le système des ressources propres de l'Union européenne nous paraît assez contradictoire et c'est pourquoi nous nous y sommes opposés.
Mr President, Mrs Haug' s report on the European Union' s system of own resources seems rather contradictory to us, and that is why we are opposed to it.
Cela constitue cependant une question que la PESC, la Palestine et le Kosovo nous forceront à réexaminer dans le cadre du prochain rapport de Mme Haug sur les priorités du budget suivant.
That, however, is a subject to which the CFSP, Palestine and Kosovo will surely compel us to return in connection with Mrs Haug's forthcoming report on the priorities for the following budget.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, notre groupe est d' accord avec le rapport de Mme Haug sur les contributions financières aux ressources propres fondées sur la taxe sur la valeur ajoutée.
Mr President, ladies and gentlemen, our group agrees with Mrs Haug' s report on payments to the VAT-based own resources.
par écrit. - (IT) J'ai voté pour le rapport de Mme Haug sur le budget rectificatif pour l'exercice financier 2009, qui prend en considération les dégâts considérables causés par les inondations qui ont touché la Roumanie en juillet 2008.
I voted in favour of Mrs Haug's report on the amending budget for the financial year 2009, which takes account of the serious damage caused by the floods that hit Romania in July 2008.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.