Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“mme hall pour” in English

8 examples
Je remercie Mme Hall pour son rapport particulièrement complet et le recommande aux collègues.
I thank Ms Hall for her wide-ranging report and I commend it to colleagues.
Un large consensus est formé sur ce point et sur le contenu du rapport du Parlement, et je tiens à remercier Mme Hall pour cette réalisation.
There is broad consensus on this and on the content of the report in Parliament and I would like to thank Mrs Hall for making this possible.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens beaucoup à remercier Mme Hall pour son rapport important qui tombe à point nommé.
Member of the Commission. - Mr President, I would very much like to thank Ms Hall for a very timely and important report.
par écrit. - Monsieur le Président, je félicite Mme Hall pour son rapport, qui contient un certain nombre de suggestions enthousiastes, sensées et réalisables pour encourager l'efficacité énergétique.
in writing. - Mr President, I congratulate Ms Hall on this report, which contains a number of sold, sensible, achievable suggestions to encourage energy efficiency.
rapporteur pour avis de la commission de la culture et de l'éducation. - - (DE) Monsieur le Président, j'aimerais également remercier Mme Hall pour les efforts extrêmement ambitieux qu'elle a consentis pour parvenir rapidement à un résultat sur ce rapport difficile.
draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (DE) Mr President, I too, would first like to thank Mrs Hall for her extremely ambitious efforts to achieve a timely result for this difficult report.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord féliciter le rapporteur, Mme Hall, pour son approche audacieuse et globale de la question de l'efficacité énergétique, une approche qui va plus loin que les propositions de la Commission européenne.
(EL) Madam President, Commissioner, I should firstly like to congratulate the rapporteur, Mrs Hall, on her bold, holistic approach to the issue of energy efficiency, which goes beyond the European Commission's proposals.
Je souhaite remercier à la fois Mme Hall, pour le précieux travail réalisé sur cette résolution, les autres rapporteurs fictifs et le rapporteur elle-même, dont le travail habile de médiation et de collation a conduit à un texte bénéficiant d’un large soutien au sein de ce Parlement.
I should like to thank both Mrs Hall for the valuable work she has done on this resolution, along with the other shadow rapporteurs, and the rapporteur herself, whose skilful mediation and collation work has led to a text that enjoys broad support in this Parliament.
par écrit. - (EN) Je voudrais premièrement féliciter Mme Hall pour son rapport très complet, un document consacré à l'amélioration de l'efficacité énergétique qui appelle les États membres en retard de mise en œuvre de la législation existante à prendre toutes les mesures nécessaires.
in writing. - First of all I would like to congratulate Ms Hall on a truly comprehensive report, dedicated to improving energy efficiency and calling on the Member States that are far behind the implementation of existing legislation to take all the necessary measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.