News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme gebhardt l'a dit” in English
4 examplesComme Mme Gebhardt l’a dit, nous sommes confrontés à une situation inhabituelle.
Just as Mrs Gebhardt said, we face an unusual situation.
J'invite aussi la Commission à ne plus traîner les États membres en justice, ainsi que Mme Gebhardt l'a dit, mais plutôt à encourager le dialogue sur la meilleure protection qui soit.
I also call on the Commission to desist from referring Member States to the Court, as Mrs Gebhardt said, but rather to encourage dialogue on the best possible protection.
Premièrement, comme Mme Gebhardt l' a dit, les règles en matière de protection des données à caractère personnel, dans la version actuellement analysée, ont été développées et améliorées.
Firstly, as Mrs Gebhardt stated, in the version currently under examination, the rules on the protection of personal data have been extended and improved.
Le marché unique n'est pas une fin en soi, mais un instrument qui doit contribuer de manière significative à une meilleure qualité de vie pour tous les citoyens européens, afin que, comme Mme Gebhardt l'a dit, "le marché unique œuvre pour les citoyens et pas contre eux".
The Single Market is not an end in itself but an instrument that has to contribute in a significant manner to a better quality of life for all European citizens so that, as Evelyne Gebhardt said, 'the Single Market works for the citizens and not against them.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
