Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme gebhardt ainsi” in English

6 examples
Dans les deux cas, j’ai travaillé avec M. Harbour et Mme Gebhardt ainsi qu’avec de nombreuses autres personnes.
In both cases I worked with Mr Harbour and Mrs Gebhardt, as well as many others.
Je remercie le rapporteur, Mme Gebhardt, ainsi que la commission juridique et des droits des citoyens pour leur comportement constructif.
I should like to thank the rapporteur, Mrs Gebhardt, and the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for their constructive attitude.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur Barrot, à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, j'ai pu assister au travail effectué sur ce rapport par Mme Gebhardt ainsi que par mon collègue, M. Demetriou.
(PT) Madam President, Mr Barrot, in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs I witnessed the work carried out on this report by Mrs Gebhardt and also my colleague, Mr Demetriou.
- Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter le rapporteur, Mme Gebhardt, ainsi que Mme Van Lancker et leurs homologues fictifs des autres groupes, pour l’excellent travail accompli en vue de renforcer la directive sur les services.
Mr President, first of all I want to congratulate the rapporteur, Mrs Gebhardt, Mrs Van Lancker and their shadows in the other groups for the excellent work they have done in seeking to strengthen the services directive.
Et, au nom de la Commission, je voudrais exprimer ma reconnaissance, en particulier à Mme Gebhardt, ainsi qu'au président et aux membres de la délégation du Parlement à cette conciliation, pour tous les efforts déployés au cours de ces quatre derniers mois en vue de parvenir à ce texte commun.
And, on behalf of the Commission, I should like to thank Mrs Gebhardt in particular, as well as the chairman and members of Parliament's delegation to this Conciliation Committee, for all the work they have done over the past four months to obtain this joint text.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.