Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“mme frassoni et m” in English

11 examples
Je remercie tout particulièrement Mme Frassoni et M. Medina Ortega.
I reserve particular thanks for Mrs Frassoni and Mr Medina Ortega.
Ceci dit, je pense que le fond du problème a été soulevé par Mme Frassoni et M. Salafranca.
Having said that, I think that the heart of the matter was raised by Mrs Frassoni and Mr Salafranca.
. (EN) Monsieur le Président, je voudrais répondre aux questions plus spécifiques posées par Mme Frassoni et M. van den Burg.
Mr President, I should like to respond to the more specific questions raised by Mrs Frassoni and Mr van den Burg.
B5-0338/2002, de Mme Frassoni et M. Wuori, au nom du groupe Verts/ALE, sur l'abolition de la peine de mort au Japon, en Corée du Sud et à Taïwan ;
B5-0338/2002, by Mrs Frassoni and Mr Wuori, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the abolition of the death penalty in Japan, South Korea and Taiwan;
Certains députés - Mme Frassoni et M. Catania - ont posé des questions spécifiques sur les idées relatives à la politique d’asile et d’immigration.
Some – Mrs Frassoni and Mr Catania – asked more specifically about the ideas on asylum and migration policy.
Mes collègues, Mme Frassoni et M. Onesta, se sont déjà exprimés, non sans un certain scepticisme, sur certains aspects de la question qui nous occupe.
My colleagues, Mrs Frassoni and Mr Onesta have already spoken, somewhat sceptically, about some aspects of the matter in hand.
Au nom du Parlement, je voudrais remercier quatre de mes collègues qui ont dirigé ces travaux en y apportant une contribution substantielle, à savoir M. Gargani, M. Swoboda, Mme Frassoni et M. Clegg.
On behalf of Parliament, I should like to thank four colleagues from our House who led this work and who made substantial contributions: Mr Gargani, Mr Swoboda, Mrs Frassoni and Mr Clegg.
Enfin, comme l'ont déjà rappelé Mme Frassoni et M. Bonde, il faut souligner que Laeken a bel et bien désigné un président et un vice-président, mais qu'il a conféré un mandat collectif à la Convention dans son ensemble.
Lastly, as Mrs Frassoni and Mr Bonde have already said, it must be stressed that Laeken did indeed appoint a Chairman and a Vice-Chairman, but it granted a collective mandate to the Convention as a whole.
Une réunion de premier ordre, à laquelle ont participé - si je ne m'abuse - Mme Frassoni et M. Swoboda, a eu lieu à Bruxelles le 1er octobre et j'ai eu l'impression que nous étions très près d'un accord concret sur un certain nombre de points.
We had an excellent meeting in Brussels on 1 October, which I believe both Mrs Frassoni and Mr Swoboda attended, and I sensed that we were very close to reaching tangible agreement on a number of points.
J’invite également nos collègues députés - M. Gargani, M. Swoboda, Mme Frassoni et M. Clegg - à se joindre à nous, de même que la vice-présidente de la Commission, Mme de Palacio, et - s’il le souhaite - M. Berlusconi, pour une photo de famille.
I also invite our Parliamentary colleagues – Mr Gargani, Mr Swoboda, Mrs Frassoni and Mr Clegg – to join us, along with the Vice-President of the Commission, Mrs de Palacio and – should he like to do so – Mr Berlusconi, for a family photograph.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.