Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“mme ford” in English

12 examples
Je dis à Mme Ford qu'en effet, il faut protéger les contribuables.
Mrs Ford, we do indeed need to protect taxpayers.
S’il existe des erreurs factuelles, comme l’a suggéré Mme Ford, je voudrais qu’elles soient corrigées dans un amendement.
If there are factual mistakes, as Mrs Ford suggested, then I would like to see those put right in an amendment.
Je souhaite enfin remercier ma collègue Mme Ford, qui a consenti bien des efforts et mis beaucoup de persévérance à conclure ce rapport.
Finally, I should like to thank my colleague, Mrs Ford, for all her efforts and commitment towards concluding this report.
Plusieurs d'entre vous, M. Ludvigsson, Mme Ford, M. Cancian, Mme Băsescu, tout à l'heure, ont appelé à des tests - je cite ce que j'ai entendu -, sévères, crédibles, transparents.
Several of you, including Mr Ludvigsson, Mrs Ford, Mr Cancian and Mrs Băsescu, just now, called for the tests to be - I shall repeat what I heard - rigorous, credible and transparent.
Le problème majeur qui nous empêche de progresser en matière de restructuration de la dette est que le système bancaire, comme l'a souligné Mme Ford, n'a pas été convenablement réformé.
The major problem which is preventing us from making progress with debt restructuring is that the banking system, as Mrs Ford has also said, has not been properly reformed.
C'est pourquoi nos voterons en faveur de ces deux rapports, tout comme nous le ferons s'agissant du rapport de Mme Ford, qui fournit la base statistique pour notre coopération économique.
That is why we will be voting in favour of these two reports, just as we will for the report by Mrs Ford, which provides the statistical basis for our economic cooperation.
Nous avons, comme l'a dit Mme Ford, tenté aussi de mettre de l'ordre dans les procédures budgétaires nationales, ne serait-ce que pour pouvoir comparer ce qui se fait dans les différents pays.
As Mrs Ford said, we have also tried to impose a degree of order on national budgetary procedures, if only so as to be able to compare practices in different countries.
Enfin, pour nous, ici, au Parlement européen, l'enjeu, au fond - Mme Ford nous a dit que c'était une bataille de pouvoir: non, ce n'est pas une bataille de pouvoir -, c'est un enjeu démocratique.
Ultimately, for us here in the European Parliament, there is a fundamental issue at stake. Mrs Ford spoke of it as a power struggle.
Pour commencer, je tiens à féliciter chaleureusement Mme Wortmann-Kool, Mme Goulard, M. Haglund, Mme Ferreira et Mme Ford, qui ont été avec moi les rapporteurs pour ce paquet sur la gouvernance économique.
At this point I must warmly acknowledge Mrs Wortmann-Kool, Mrs Goulard, Mr Haglund, Mrs Ferreira and Mrs Ford, who have been rapporteurs with me throughout this economic governance package.
Mesdames et Messieurs, la Commission peut accepter tous les amendements et appuie donc le texte, comme d'ailleurs - je l'ai noté - M. Klinz, les différents orateurs des groupes, M. Feio, Mme Stihler, M. Schmidt, Mme Ford qui ont approuvé au nom de leur groupe ce bon compromis.
Ladies and gentlemen, the Commission is able to accept all the amendments and therefore supports the text, as do - I have noted - Mr Klinz, the various speakers from the groups, Mr Feio, Mrs Stihler, Mr Schmidt and Mrs Ford, who approved this excellent compromise on behalf of their groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.