Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“mme fontaine ainsi” in English

8 examples
Monsieur le Président, nous remercions notre infatigable collègue, Mme Fontaine, ainsi que la commission de la culture, pour le travail, excellent et rapide, qu'elles ont accompli.
Mr President, we would like to thank our untiring colleague, Mrs Fontaine, and the Committee on Culture, Youth, Education and the Media for their excellent, fast work.
Monsieur le Président, je voudrais brièvement commenter le travail de notre collègue, Mme Fontaine, ainsi que cette tentative de bureaucratisation de la reconnaissance des diplômes qui ne laisse pas de m'inquiéter.
Mr President, I should like to make one or two brief points on Mrs Fontaine's report and also on this attempt to standardize the recognition of diplomas, which is a constant concern to me.
Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Fontaine ainsi que mes collègues de la commission juridique et des droits du citoyen pour l'approche circonspecte et intelligente adoptée dans le rapport sur ce sujet.
Mr President, I would like to thank Mrs Fontaine and colleagues on the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for their considered and intelligent discussion of this topic.
Nous remercions une nouvelle fois la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias - et notamment son rapporteur, Mme Fontaine - ainsi que bien sûr la délégation du Parlement européen et son président.
We would like to express our thanks once again to the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, especially its rapporteur, Mrs Fontaine, and also to the delegation of the European Parliament and its chairman.
Je voudrais dans cette optique remercier vivement les autres membres de la délégation et en particulier la présidente, Mme Fontaine, ainsi que le co-rapporteur, Mme Wemheuer de la commission du contrôle budgétaire, pour leur précieuse collaboration.
And on that note, I should like to thank the other members of the delegation, especially the chairman, Mrs Fontaine, and Mrs Wemheuer, the draftsman of the opinion of the Committee on Budgetary Control, for their excellent cooperation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègue, je voudrais avant tout me féliciter avec la délégation au Comité de conciliation, représentée par son président, Mme Fontaine, ainsi qu'avec le collègue Piecyk pour l'excellent travail accompli.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating the delegation to the conciliation committee, represented by its chairman, Mrs Fontaine, and Mr Piecyk, on their excellent work.
Des réformes spécifiques concernant les indemnités de voyage, l’indemnité de secrétariat et d’autres indemnités ont été décidées par le Bureau et par les questeurs, sous les présidences de M. Hänsch, de M. Gil-Robles Gil-Delgado et de Mme Fontaine, ainsi que durant mon mandat.
Specific reforms on travel allowances, on the secretarial allowance and other allowances have been decided by the Bureau and by the Quaestors under the presidencies of Mr Hänsch, Mr Gil-Robles Gil-Delgado, Mrs Fontaine and also during my mandate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.