Je voudrais remercier Mme Evans pour son excellent travail.
I would like to thank Mrs Evans for her excellent work.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Mme Evans pour son intervention.
Mr President, I want to thank Mrs Evans for her contribution on this subject.
Je tiens à remercier le Parlement et Mme Evans pour cette initiative ainsi que pour le travail accompli.
I would like to thank Parliament and Mrs Evans for the initiative and the work accomplished.
Pour conclure, Monsieur le Président, je souhaite remercier Mme Evans pour la qualité de son travail dans ce dossier.
Finally, Mr President, I would like to thank Mrs Evans for her excellent work on this issue.
Je voudrais féliciter ma collègue, Mme Evans pour avoir entamé ce merveilleux débat et pour avoir obtenu ce superbe résultat aujourd'hui.
I should like to congratulate my colleague, Mrs Evans, for setting up this marvellous debate and getting this superb result today.
Je terminerai, Monsieur le Président, en remerciant le rapporteur Mme Evans pour le travail de qualité qu'elle a réalisé sur cette question.
Finally, I want to thank the rapporteur, Mrs Evans, for the sound work she has done on this matter.
Je voudrais féliciter la rapporteure, Mme Evans, pour son travail et pour le bon compromis qu'elle a réussi à atteindre avec nos groupes politiques.
I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Evans, on her work and the good compromise that she managed to reach amongst our political groups.
Permettez-moi, Madame la Présidente, de remercier Mme Evans pour la qualité de son rapport ainsi que Mme Wallström pour le bon accueil qu'elle a réservé au rapport rédigé par l'Assemblée.
Madam President, I should first like to thank Mrs Evans for an outstanding report and to thank Mrs Wallström for the positive reception she has given to Parliament's report.
au nom du groupe PPE. - (PL) Madame la Présidente, pour commencer, je voudrais adresser mes remerciements à la rapporteure, Mme Evans, pour son excellent travail dans la préparation de ce rapport.
on behalf of the PPE Group. - (PL) Madam President, to begin, I would like to offer my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Evans, for her excellent work in preparing the report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.