News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme de lange” in English
13 examplesVoilà la réponse directe à Mme de Lange.
That is the direct answer to Mrs de Lange.
J'aimerais appuyer les propos de Mme De Lange à ce sujet.
I would like to second what Ms De Lange said about those.
Mme De Lange, qui vient de s'exprimer à l'instant au nom du PPE-DE, me surprend.
Mrs De Lange, who just spoke for the PPE-DE Group, baffles me.
Je souhaite également remercier Mme De Lange pour le dur travail qu'elle a accompli en qualité de rapporteur fictif.
I also wish to congratulate Mrs De Lange for the hard work that she has put in as shadow rapporteur.
(NL) Je me joins aux propos de Mme de Lange au nom de notre délégation de l'Appel chrétien-démocrate (CDA) néerlandais dans ce débat.
(NL) I concur with what Mrs de Lange said on behalf of our delegation from the Dutch Christian Democratic Appeal (CDA) in this debate.
Il s'agit du transport, et cette question est particulièrement importante dans la mesure où nous voterons demain sur l'amendement déposé par Mme De Lange.
It relates to transport and is particularly relevant as we are due to vote on Mrs De Lange's amendment tomorrow.
Troisièmement, et pour terminer, je tiens à me joindre à tous ceux qui soutiennent les amendements de M. Fjellner: M. Newton Dunn, Mme De Lange, M. Staes et Mme Mastenbroek.
Thirdly and finally, I would like to agree with all of those who support Mr Fjellner's amendments: Mr Newton Dunn, Mrs De Lange, Mr Staes and Mrs Mastenbroek.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi complimenter le rapporteur et, dans le même temps, féliciter ma collègue néerlandaise, Mme de Lange, pour son premier discours.
(NL) Mr President, I, too, should like to compliment the rapporteur, and, at the same time, congratulate my new Dutch fellow Member, Mrs de Lange, on her maiden speech.
Je tiens à dire qu'en tant que rapporteur, je soutiens pleinement l'amendement de Mme De Lange, qui propose de limiter à neuf heures la durée du transport des animaux vers l'abattoir.
I should like to say that, as rapporteur, I fully support Mrs De Lange's amendment which proposes limiting the transport of live animals to abattoirs for slaughter to nine hours.
(NL) Madame la Présidente, demain, nous voterons sur la proposition de résolution relative à la conférence de Nagoya et, dans mon allocution, je voudrais attirer l'attention sur l'amendement n° 1 que Mme de Lange et moi avons déposé au nom de nos deux groupes.
(NL) Madam President, tomorrow, we shall be voting on the motion for a resolution on the Nagoya conference and, in my speech, I should like to call for attention to Amendment 1, which Mrs de Lange and I have tabled on behalf of our two groups.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens évidemment à remercier tous mes collègues députés qui se sont exprimés à propos de mon rapport, et notamment M. Itälä, M. Gerbrandy, Mme Herczog, M. Geier, M. van Dalen, Mme Schaldemose, Mme de Lange et M. Vaughan.
Mr President, ladies and gentlemen, I should, of course, like to thank all my fellow Members who have spoken about my report, particularly Mr Itälä, Mr Gerbrandy, Mrs Herczog, Mr Geier, Mr van Dalen, Mrs Schaldemose, Mrs de Lange and Mr Vaughan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
