News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mme cerdeira morterero” in English
18 examplesEnsuite, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Cerdeira Morterero.
Secondly, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Cerdeira Morterero.
Je remercie Mme Cerdeira Morterero, votre rapporteur, pour le travail effectué sur ce texte.
I acknowledge the work carried out on this text by Mrs Cerdeira Morterero, your rapporteur.
Globalement, le PPE salue le rapport de Mme Cerdeira Morterero, que nous avons déjà approuvé en commission.
Overall, the PPE-DE welcomes Mrs Cerdeira Morterero' s report, for which we have already voted in committee.
Les amendements du rapport de Mme Cerdeira Morterero constituent pour une grande partie des améliorations pratiques.
In the main, the amendments of the Cerdeira Monterero report are practical improvements.
Je voudrais féliciter ma collègue et partenaire au sein de l'intergroupe antiracisme, Mme Cerdeira Morterero, pour son travail sur la question importante et difficile du regroupement familial.
I would like to congratulate my colleague and fellow member of the Parliament's Anti-Racist Intergroup, Mrs Cerdeira Morterero, for her work on the important and difficult issue of family reunification.
Nous refusons catégoriquement l'extension du droit au regroupement aux cohabitants non mariés et de même sexe ainsi qu'à leurs enfants, ainsi que le propose Mme Cerdeira Morterero dans son rapport.
Extending reunification to non-marital and same-sex partnerships and children belonging to people in these partnerships, for which Mrs Cerdeira Morterero argues in her report, is something that we categorically reject.
A5-0168/2002 de Mme Cerdeira Morterero, sur l'initiative du Royaume d'Espagne relative à la création d'un réseau de points de contact d'autorités nationales compétentes en matière de sécurité privée (5135/2002 - C5-0052/2002 - 2002/0802(CNS)) ;
A5-0168/2002 by Mrs Cerdeira Morterero, on the initiative of the Kingdom of Spain with a view to the adoption of a Council decision on the setting-up of a network of contact points of national authorities responsible for private security (5135/2002 - C5-0052/2002 - 2002/0802(CNS));
Rapport (A5-0086/2003) de Mme Cerdeira Morterero, de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition modifiée de directive du Conseil relative au droit au regroupement familial (COM(2002) 225 - C5-0220/2002 - 1999/0258(CNS))
Report (A5-0086/2003) by Carmen Cerdeira Morterero, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the amended proposal for a Council directive on the right to family reunification (COM(2002) 225 - C5-0220/2002 - 1999/0258(CNS))
Expressions with “mme cerdeira morterero”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
