Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“mme cecilia malmström” in English

9 examples
J'appelle la question n° 7 de Mme Cecilia Malmström (H-0187/02) :
Question No 6 by Cecilia Malmström (H-0187/02):
Je voudrais à mon tour saluer Mme Cecilia Malmström et le commissaire Barrot.
I too would like to welcome Mrs Cecilia Malmström and Commissioner Barrot.
Mme Cecilia Malmström, ministre des affaires européennes, signera au nom du Conseil.
Cecilia Malmström, the Minister for European Affairs, will sign on behalf of the Council.
Nous ne devons pas baisser les bras pour la cause et je me réjouis des informations communiquées ici par Mme Cecilia Malmström.
That must not cause us to give up, and I am pleased to have received the information provided by Mrs Malmström in this House.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais commencer par féliciter Mme Cecilia Malmström pour son rapport, ainsi que tous ceux qui y ont contribué.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by offering my congratulations on Mrs Malmström' s report to Mrs Malmström herself and to everyone who contributed to it.
Enfin, je voudrais évoquer un autre point qui me tient à cur, à savoir le soutien que Mme Cecilia Malmström apporte dans son rapport au travail mené par la Commission en faveur des droits de l'enfant.
Finally, I would like to mention another matter that is close to my heart, namely aid for the Commission's work for children's rights as expressed in Cecilia Malmström's report.
Je souhaiterais par ailleurs exhorter la commissaire des affaires intérieures, Mme Cecilia Malmström, à ne pas réduire l'aide financière accordée aux organisations non gouvernementales (ONG) qui luttent contre la violence faite aux femmes.
Furthermore, I would like to urge the Commissioner for Home Affairs Cecilią Malmström not to reduce the financial assistance allocated to non-governmental organisations (NGOs) combating violence against women.
Je pourrais citer la discrimination qui frappe toujours les personnes handicapées et, en prolongement aux propos tenus par Mme Cecilia Malmström, je voudrais souligner que le problème de l'égalité des droits entre hommes et femmes n'est toujours pas réglé dans les États membres de l'Union.
I could mention the continued discrimination against handicapped people, and I should also like to emphasise, further to Cecilia Malmström' s speech, that, when it comes to women' s equality, we constantly fall short, in the Union' s Member States too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.