Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“mme carlsson” in English

11 examples
Mme Carlsson a la parole.
Mrs Carlsson has the floor first.
La manière dont elle doit être menée nous a déjà été expliquée par M. Färm et par Mme Carlsson.
Mr Färm and Mrs Carlsson have already clarified the way in which it should be pursued.
De plus, comme l'a dit Mme Carlsson, il faut réduire les droits de douane applicables aux produits des pays en voie de développement !
In addition to this, as Mrs Carlsson said, the rates of duty on products from developing countries should be reduced.
Cette initiative, qui a été lancée par les Présidences tchèque et suédoise, a été examinée en plusieurs occasions par le Parlement, notamment avec ma collègue, Mme Carlsson.
This initiative, which was launched by the Czech and Swedish Presidencies, has been discussed here previously on a number of occasions, including with my colleague, Mrs Carlsson.
Avant que Mme Carlsson ne devienne membre de la commission de l'emploi et des affaires sociales, nous avons eu en mains le rapport Molitor qui étudiait cette question faisait.
Before Mrs Carlsson became a member of the Committee on Employment and Social Affairs, we had the Molitor report, which investigated this question.
Je souligne notamment que, dans ce rapport, comme l'indique Mme Carlsson, on note que 99 pour cent de la totalité des entreprises estoniennes sont des petites et moyennes entreprises.
I would stress, in particular that, as Mrs Carlsson's report states, 99% of all Estonian companies are small and medium-sized businesses.
Deuxièmement: ma collègue suédoise Mme Carlsson, qui se trouve être absente aujourd'hui, a déclaré qu'il existait un lien évident entre les déréglementations et le relèvement du niveau de l'emploi.
Secondly, Mrs Carlsson from Sweden, who is not here right now, said that there was a clear link between deregulation and higher employment.
Je vais les citer par ordre alphabétique des pays adhérents: Schröder, Poos, Gahler, Queiró, Schroedter, Souladakis, Stenzel, Gawronski, Volcic et Wiersma; ainsi que les trois rapporteurs qui ont transmis le dossier à d’autres: Mme Hoff, Mme Carlsson et M. Matella.
I will read their names in the order of the countries’ accession: Schröder, Poos, Gahler, Queiró, Elisabeth Schroedter, Souladakis, Stenzel, Gawronski, Volcic, and Wiersma; also the three rapporteurs who have passed on their brief to others: Mrs Hoff, Mrs Carlsson and Mr Matella.
Nous serions enfin en mesure de procéder à un débat très pratique, au lieu du vieux débat sur la question d'être pour ou contre la politique industrielle, ou des débats éternellement réchauffés par Mme Carlsson sur le sens de la dérégulation, car ce sont de faux débats.
This would finally be a practical discussion, unlike the quite old debate on the question of whether we should have an industrial policy or the debate brought up again by Mrs Carlsson about the purpose of deregulation, as those are the wrong debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.