Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“mme bonino et m” in English

9 examples
Mme Bonino et M. Novo sont cordialement invités à venir écouter la déclaration de la Commission dès aujourd'hui, à savoir lors de la réunion de la commission temporaire.
Mrs Bonino and Mr Novo have no need to wait until Thursday for a Commission statement - Mr Novo is very welcome to hear a statement today, by attending the meeting of the temporary committee.
Il désigne le cocktail formé par Mme Bonino et M. Le Pen, lequel constitue déjà un cocktail assez étonnant, mais il se trouve que ce club ne participe jamais aux délibérations spécialisées.
This is the combination of Mrs Bonino and Mr Le Pen, in itself a sensational combination, but this club never takes part in debates on technical work.
Nous entendrons aujourd'hui Mme Bonino et M. Fischler. Demain, nous écouterons M. Cunningham, le ministre britannique de l'Agriculture, et jeudi M. Boden, son homologue luxembourgeois et Président du Conseil.
We shall hear Mr Fischler and Mrs Bonino this evening, and tomorrow we shall hear from Mr Cunningham, the British Agriculture Minister, followed on Thursday by Mr Boden, the Luxembourg Agriculture Minister and Council President.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je tiens à commencer par remercier chaleureusement Mme Bonino et M. Salafranca Sánchez-Neyra d’avoir accompli un travail de cette qualité en nous guidant à Kaboul.
Madam President, Commissioner, I would like to start by warmly thanking Mrs Bonino and Mr Salafranca Sánchez-Neyra for having done such a good job of leading us in Kabul.
Mme Bonino et M. Patten ont raison de déclarer qu'il est tout indiqué de détruire des stocks, car cela ne coûte quasi rien de détruire une mine entreposée quelque part par rapport à ce que coûte la destruction d'une mine située dans un endroit difficile à trouver.
Mrs Bonino and Mr Patten are right in saying that it makes obvious sense to destroy the stockpiles, because the cost of destroying a stockpiled mine is only a hundredth of that of destroying one which has been transported to a place where it is difficult to find.
Ainsi Mme Bonino - et M. dell'Alba y a fait allusion tout à l'heure - a-t-elle dénoncé, au nom de la Commission, dès le 2 octobre, les exactions inacceptables commises par les taliban et leur comportement, qui marque un retour aux barbaries des siècles les plus noirs de l'histoire.
Thus Mrs Bonino - and Mr dell'Alba referred to it a few moments ago - denounced on behalf of the Commission, as long ago as 2 October, the unacceptable extortions committed by the Talibans and their behaviour, which marks a return to the barbarism of the blackest centuries of history.
Une autre question qui m’a été posée par de nombreux députés, notamment M. de Villiers, Mme Bonino et M. Carlos Coelho, est celle des relations entre la Commission et le Parlement, et je voudrais utiliser l’expression que j’ai employée dans mon discours: «une relation positive et étroite».
Another question put to me by many honourable Members, notably Mr de Villiers, Mrs Bonino and Mr Carlos Coelho, was the issue of relations between the Commission and Parliament, and I would like to use the expression that I used in my address, ‘a close positive relationship’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.