Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“mme berès vient” in English

5 examples
Et j'en viens au point central de ce débat : la maîtrise de l'urbanisation - Mme Berès vient d'en parler - autour des sites.
And now I come to the key point of this debate, which is, as Mrs Berès has already said, the monitoring of land use planning in areas surrounding these sites.
S'agissant des structures, j'insisterai sur un point que Mme Berès vient d'évoquer avec beaucoup de justesse: la crise du Conseil «affaires générales».
However, with regard to structures, I must stress a point that Mrs Berès rightly made and that relates to the crisis of the General Affairs Council.
De fait, comme Mme Berès vient de le dire, nous avons établi au fil des ans un dialogue très étroit qui, je tiens à le souligner, n'a cessé de s'intensifier jusqu'à cette année encore.
In fact, as Mrs Berès has just said, we have over the years established a very close dialogue, which, I should like to emphasise, has been enhanced once again this year.
Il a cependant l'avantage de faciliter la coordination de la fiscalité de l'épargne et peut contribuer, comme Mme Berès vient de le dire, à l'obtention de l'unanimité au sein du Conseil.
However, it does have the advantage of making it easier to coordinate taxation of savings and it could, as Mrs Berčs has just said, help obtain a unanimous vote within the Council.
président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Mme Berès vient de soulever quelques questions fondamentales dans son intervention, y compris en ce qui concerne les services financiers.
President-in-Office of the Council. (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mrs Berès has just raised a number of important issues in her speech, including with regard to financial services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.