Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mme banotti l'a” in English

5 examples
En effet, ma collègue Questeur, Mme Banotti, l’a fait dans son discours d’ouverture.
Indeed my Quaestor colleague, Mrs Banotti, did so in her opening speech.
La commission juridique, Mme Banotti l'a dit, a adopté une position très claire à ce sujet, et, durant la réunion du 23 avril de cette année, elle a examiné la proposition et l'a acceptée à l'unanimité.
The Committee on Legal Affairs, as Mrs Banotti has commented, has adopted a very clear position on the matter, and at the meeting of 23 April it examined the proposal and approved it unanimously.
J'attends avec impatience un autre débat, comme Mme Banotti l'a dit - peut-être dans un an - lorsque nous pourrons réellement commencer à dresser la liste de quelques-uns des progrès qui sont en train d'être réalisés.
I look forward to another debate, as Mrs Banotti has said - perhaps in a year's time - when we can actually start to pinpoint some of the progress that is being made.
Mais, comme Mme Banotti l'a indiqué, la convention est un document intégré, et il serait malvenu que certains États membres soient soumis à une partie par le biais de la législation communautaire sans ratifier l'autre.
But, as Mrs Banotti has indicated, the Convention is a holistic document and it would be wrong if some Member States had only part of it applied to them through the Community law method and did not ratify the other part.
Cela fait un certain temps que Mme Banotti l'a soulevée, de même que d'autres aspects corollaires, et j'ai personnellement répondu à une question qu'elle m'avait posée à ce sujet lors du débat que nous avons eu à l'Assemblée au mois de juillet.
Mrs Banotti has been raising this and related issues for some time and I replied to a question from her in the debate here in the House in July.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.