Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“mm oostlander” in English

13 examples
(B5-0152/2002) de MM. Oostlander et Morillon, au nom du groupe PPE-DE, sur la Tunisie ;
(B5-0152/2002) by Mr Oostlander and Mr Morillon, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Tunisia;
B5-0177/1999, de MM. Oostlander et Posselt, au nom du groupe PPE, sur la violence dans le Caucase du Nord.
B5-0177/1999, by Mr Oostlander and Mr Posselt, on behalf of the PPE Group, on violence in the Northern Caucasus.
Nous devons appliquer dans le cas présent des critères équivalents, et c'est la raison pour laquelle MM. Oostlander et Schwaiger ont cité le point 5.
The same criteria must be applied here, and that is why Mr Oostlander and Mr Schwaiger have both cited point 5 of the resolution.
J'ai été ravi de constater que le Parlement européen, dans sa majorité, partage l'analyse de ses rapporteurs, MM. Oostlander, Barón Crespo et Colom I Naval.
I was extremely pleased to note that the European Parliament by and large shares the analysis of its rapporteurs, Mr Oostlander, Mr Barón Crespo and Mr Colom i Naval.
B5-0373/1999 de MM Oostlander et Grossetête, au nom du groupe PPE/DE, sur la ratification du traité de Rome établissant la Cour pénale internationale permanente ;
B5-0373/1999 by Mr Oostlander and Mrs Grossetête, on behalf of the PPE/DE Group, on the ratification of the Rome treaty to establish the permanent international criminal court;
Monsieur le Président, je voudrais commencer par rendre hommage à mes collègues MM. Oostlander et Barón Crespo pour leurs excellents rapports auxquels j'apporte mon soutien.
Mr President, firstly I should like to pay tribute to my colleagues Mr Oostlander and Mr Barón Crespo for their excellent report which I support.
Je ne puis voter pour le rapport de MM. Oostlander et Barón Crespo, bien que ce rapport recommande, d'un point de vue formel, que les négociations d'adhésion commencent au même moment pour les pays candidats.
I cannot vote for the Oostlander and Barón Crespo report, in spite of the fact that the report formally recommends that accession negotiations be started with all applicant countries at the same time.
Le rapport fait pression sur le gouvernement chypriote pour qu’il accepte ce plan, comme l’ont fait aujourd’hui MM. Oostlander et Verheugen et d’autres orateurs, démontrant l’hypocrisie de leurs déclarations quant au respect du droit international.
The report calls coercively on the Cyprus Government to accept it, as did Messrs Oostlander, Verheugen and others today, proving how hypocritical their proclamations are about respect for international law.
Les députés du PSD ont voté le rapport de MM. Oostlander/Barón Crespo conformément à la déclaration de principe favorable à l'élargissement de l'Union européenne aux États de l'Europe qui réunissent les conditions politiques, économiques et sociales nécessaires.
SDP Members will vote in favour of the Oostlander-Barón Crespo report, in accordance with their position which in principle is in favour of the enlargement of the European Union to include those European states which meet the necessary political, economic and social conditions.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il était indispensable que figurent, dans le rapport de MM. Oostlander et Barón Crespo, que je félicite pour leur travail important, les éléments les plus essentiels de l'avis adopté par la commission institutionnelle.
Mr President, Mr Commissioner, it was essential that the most important factors of the opinion adopted by the Committee on Institutional Affairs were included in Mr Oostlander and Mr Barón Crespo's report, and I congratulate them on their work.
Madame le Président, Messieurs les représentants du Conseil et de la Commission, chers collègues, je tiens avant tout à dire, au nom de mon groupe également, combien j'apprécie le travail excellent et difficile réalisé par les collègues MM. Oostlander, Barón Crespo et Colom i Naval.
Madam President, representatives of the Council and the Commission, ladies and gentlemen, first I want to express, personally and on behalf of my group, fervent appreciation of the excellent and committed work carried out by Mr Oostlander, Mr Barón Crespo and Mr Colom i Naval.
Expressions with “mm oostlander”
b de mm oostlander4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.