Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“mm jarzembowski” in English

18 examples
Je remercie MM. Jarzembowski et Hatzidakis pour leurs questions.
I wish to thank Mr Jarzembowski and Hatzidakis for their questions.
J'aimerais remercier et féliciter les rapporteurs, MM. Jarzembowski, Savary et Sterckx.
I would like to express my thanks and appreciation to the rapporteurs, Mr Jarzembowski, Mr Savary and Mr Sterckx.
Les rapports de MM. Jarzembowski, Sterckx et Savary supposent qu'il y aura vraiment un nouveau niveau de qualité.
The reports by Mr Jarzembowski, Mr Sterckx and Mr Savary mean that there really will be a new level of quality.
Pour finir, je voudrais remercier les rapporteurs, MM. Jarzembowski, Sterckx et Savary, pour le travail qu'ils ont accompli.
I would like to end by thanking the rapporteurs, Mr Jarzembowski, Mr Sterckx and Mr Savary, for the work they have done.
Les amendements, que j'ai proposés, aux rapports de MM. Jarzembowski et Swoboda visaient à rétablir l'équilibre établi par la position commune.
The amendments which I tabled to Mr Jarzembowski' s and Mr Swoboda' s reports aimed at restoring the equilibrium established by the common position.
Je voudrais remercier le Parlement européen, ainsi que les rapporteurs, MM. Jarzembowski, Savary et Sterckx et Mme Ainardi, pour cette importante avancée.
I wish to thank the European Parliament, together with the rapporteurs, Mr Jarzembowski, Mr Savary, Mr Sterckx and Mrs Ainardi for this important step.
A quoi aura servi le travail du rapporteur, de Mme Sommer et de MM. Jarzembowski et Simpson, si les États membres peuvent arbitrairement favoriser un moyen de transport plutôt qu'un autre?
What will the rapporteur, and also Mrs Sommer and Messrs Jarzembowski and Simpson, have achieved if Member States are able arbitrarily to favour one mode of transport over another?
Je réponds enfin aux questions plus spécifiques qu'a posées M. Watts - tout comme l'on fait MM. Jarzembowski et Teverson. S'agissant des perspectives d'application de la directive par les États membres, c'est une question qui est, il va sans dire, du ressort de ces derniers.
Turning to the questions put by Mr Watts, Mr Jarzembowski and Mr Teverson, I would like to say that as regards the possibility of the directive being implemented by the Member States, of course the Member States are responsible for implementing Community law.
Je dois donc féliciter les trois rapporteurs, MM. Jarzembowski, Savary et Sterckx, qui, suite aux négociations avec le Conseil et la Commission, sont parvenus à intégrer dans le document final bon nombre des exigences formulées par le Parlement en première et deuxième lectures.
I must, therefore, compliment the three rapporteurs, Mr Jarzembowski, Mr Savary and Mr Sterckx. Following negotiations with the Council and the Commission, they managed to incorporate many of Parliament's demands at first and second reading into the final document.
Je voudrais, à l'intention de MM. Jarzembowski et Savary, préciser que la Commission s'est engagée à présenter un rapport trente mois après l'adoption de la directive, avec des propositions législatives, le cas échéant, basées sur des recommandations de l'Agence européenne ferroviaire.
For the benefit of Mr Jarzembowski and Mr Savary, I would add that the Commission has undertaken to present a report 30 months after the directive has been adopted, with, if necessary, legislative proposals based on the European Railway Agency's recommendations.
Expressions with “mm jarzembowski”
rapporteurs mm jarzembowski6 mm jarzembowski sterckx4 mm jarzembowski savary4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.