Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“missions petersberg” in English

9 examples
Néanmoins l'accomplissement des missions Petersberg doit être garanti.
We cannot build up an expensive parallel structure.
Les missions Petersberg pourraient lancer le processus de sécurité et de défense européennes.
The Petersberg Tasks can become the launching pad for a European security and defence identity.
Troisième remarque: les actions entreprises par l'Ukraine dans le domaine des transports aériens afin de soutenir les missions Petersberg.
Thirdly, the actions of Ukraine in the field of air transport in support of the Petersburg missions is a sector of activity to which the European Union attaches a great deal of importance.
Dans ce sens, je pense qu'il serait nécessaire de coordonner les forces armées des pays membres pour mener à bien les «missions Petersberg».
To do that, I think it would be necessary to coordinate the Member States' armed forces, in order to carry out the so-called Petersberg missions.
Il en va de même pour notre participation à toutes ces missions d'interposition, de maintien de la paix et de médiation que nous appelons dans le jargon européen «les missions Petersberg».
The same is true of our contribution to all the buffer and peace-keeping troops and to mediation efforts, that is, what are known as the' Petersberg missions' in European jargon.
Ainsi également, les problèmes de sécurité et de défense, qui ont également créé des difficultés au sein de certains États membres, ont été résolus d'une certaine manière grâce aux missions Petersberg.
So, in addition, issues such as security and defence, for example, which also cause difficulties in certain Member States, have been in some way resolved through the Petersberg missions.
Je signale en outre que le traité d'Amsterdam, qui entre bientôt en vigueur, prévoit que ces missions seront des missions de l'Union dans le cadre de ce qu'on appelle les «missions Petersberg», dont acte.
I should also like to point out that, at a time when the Amsterdam Treaty is about to enter into force, these missions are defined as Union missions under the so-called 'Petersberg missions'. We must put them into practice.
L'obligation pratique de mettre sur pied une force armée européenne de 60 000 hommes au maximum afin d'accomplir ces missions Petersberg, requiert la solidarité de tous les États membres de l'Union européenne.
The specific undertaking to create a European strike force no more than 60 000 strong in order to complete the Petersberg tasks calls for solidarity between all the Member States of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.