Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“missions d'observation d'élections” in English

12 examples
Pour conclure, je salue le rapport de Mme De Keyser et M. Salafranca Sánchez-Neyra sur les missions d'observation d'élections.
In conclusion, I welcome the report by Mrs De Keyser and Mr Salafranca Sánchez-Neyra on election observation missions.
Nous désapprouvons les passages du rapport qui cherchent à faire des missions d'observation d'élections de l'UE une politique à l'égard des pays tiers.
We are opposed to the passages in the report which seek to turn the EU's election observation missions into policy toward third countries.
le rapport de M. Salafranca Sánchez-Neyra et Mme De Keyser, au nom de la commission des affaires étrangères, sur les missions d'observation d'élections de l'UE: objectifs, pratiques et défis futurs.
by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mrs De Keyser, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on EU election observation missions: objectives, practices and future challenges.
Je dois vous dire à ce propos - et cela vaut aussi pour les futures missions d'observation d'élections - que les observateurs de l'Union européenne agissent en totale indépendance par rapport au Conseil.
But I think it is important to establish - for the sake of future election observers as well - that the EU's observers act entirely independently of the Council.
(CS) Aujourd'hui, nous discutons de deux rapports étroitement liés: le rapport annuel sur la situation des droits de l'homme dans le monde et le rapport sur les missions d'observation d'élections de l'UE.
(CS) Today we are debating two closely connected reports: the annual report on the human rights situation in the world and the report on EU election observation missions.
De manière générale, je suis vraiment ravi de la coopération avec le Parlement et le Parlement peut être satisfait de lui-même car il est capable de mener des missions d'observation d'élections de grande qualité.
In general, I am very pleased with the cooperation with the Parliament and Parliament can be pleased with itself because of its ability to deliver high-quality electoral observation.
par écrit. - (FR) J'ai voté le rapport d'initiative conjointement réalisé par mes collègues Belge Véronique de Keyser et Espagnol José Ignacio Salafranca Sanchèz-Neyra sur les missions d'observation d'élections (MOE) de l'Union européenne.
in writing. - (FR) I voted in favour of the own-initiative report prepared jointly by my Belgian colleague Véronique de Keyser and my Spanish colleague José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra on EU election observation missions (EOMs).
Deuxièmement, je souhaite que la Commission informe le Parlement dès que possible du moment et de la manière dont il propose de mettre en place le mécanisme de protocole postélectoral dans le cadre des missions d'observation d'élections, proposées dans ce rapport.
Secondly, I would like the Commission to be asked to inform Parliament as soon as possible as to when and how it proposes to put in place the post-electoral protocol mechanism in the framework of Election Observation Missions, proposed by this report.
Je voudrais aussi m’associer aux remerciements adressés à l’égard des missions d’observation d’élections de l’UE en général et de tous ceux qui se sont montrés actifs dans les territoires palestiniens en particulier, parce que leur travail a dû être très difficile.
I should also like to join in congratulating the EU’s election observation missions in general and those who have been active in the Palestinian regions in particular, for their job must have been particularly difficult.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.