Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“mission doit être” in English

16 examples
Cette mission doit être partagée et exécutée en partenariat.
It has to be shared and done in partnership.
La mission doit être constamment indépendante et être perçue comme telle.
The mission must, at all times, act independently and be seen to do so.
Leur mission doit être de trouver des pistes d'amélioration de la réglementation.
It is as if their role is to find a path to improved legislation.
Deuxièmement, la légitimité politique de cette mission doit être un facteur décisif dans son succès.
Secondly, the political legitimacy of this mission must be a decisive factor in its success.
Aussi, le chef de mission doit être le seul et unique porte-parole de la mission d' observation électorale.
So the chief observer must be the only spokesman for the EU election observation mission.
Notre mission doit être de nous montrer dignes de la confiance du citoyen, quels que soient les moyens utilisés.
The message we must get across is that we are using every available means to justify the citizen's trust.
Notre mission doit être d’encourager d’autres grandes avancées, mais le rapport de la commission est décevante en ce sens.
It should be our mission to encourage the taking of still greater steps, but the committee’s report is a disappointment as far as that is concerned.
Notre mission doit être d'internationaliser cette question, et de la placer enfin dans la lumière de l'opinion publique internationale.
It has to be our task to make this issue an international concern and finally to expose it to the glare of world publicity.
Il décidera si une autre mission doit être envoyée et si le Conseil de sécurité des Nations unies doit adopter une résolution; nous en serons les plus farouches partisans.
It will decide if there is to be another mission and if there is a United Nations Security Council resolution, we will be its greatest supporters.
Sa mission doit être claire: surveiller la mise en œuvre d'un accord sur le statut qui garantira les droits de toutes les communautés et le développement durable du Kosovo.
Its purpose must be clear: to supervise the implementation of a status settlement that ensures the rights of all communities and the sustainable development of Kosovo.
De plus, il est absolument essentiel d'enquêter sur les crimes politiques perpétrés et de les élucider. Cette mission doit être confiée à une agence indépendante impartiale.
It is, furthermore, vitally important to investigate and solve the political murders that have taken place, and that must be left to an independent, impartial agency.
Au fil des années, elle a vu son importance grandir sur à l'échelle internationale. Aujourd'hui, sa principale mission doit être de mettre en place une organisation mondiale qui respecte l'homme et l'environnement.
Over the years the Union has seen its importance grow internationally and its main mission now must be to build a global organisation which respects people and the environment.
Pour parler en termes directs, notre mission doit être de protéger les chauffeurs routiers contre leurs patrons, car il semblerait que certains sont obligés, directement ou indirectement, de conduire pendant des durées excessivement longues.
To put it quite bluntly, our task must be to protect lorry drivers from their own managers, as it would appear that some are being forced, either directly or indirectly, to drive for excessively long periods of time.
Avec la volonté politique suffisante, le bon matériel militaire et plus de troupes de terrain de tous les États membres, l'OTAN peut vaincre les talibans et, bien entendu, cette mission doit être aussi couplée à une campagne du cœur et de l'esprit.
With sufficient political will, the right military equipment and more troop numbers on the ground from all the Member States, NATO can defeat the Taliban and, of course, this must be coupled to a hearts-and-minds campaign as well.
De ce point de vue, il est correct que notre mission doit être de réduire le plus possible les aides d' État aux entreprises. De même, cette mission doit aussi consister à recibler ces aides - s' il faut absolument les octroyer -, sur des objectifs horizontaux d' intérêt commun.
Thus far, it is right that our task should be to roll back state aid to enterprises as far as possible, and our task must also be - if we actually have to grant aid at all - to direct it increasingly towards horizontal goals.
Je crois aussi que le cœur du problème, c’est la lutte contre le terrorisme, et que cette mission doit être assurée par les autorités nationales. En effet, si on la confie aux compagnies aériennes, la responsabilité retombera sur les passagers, et je ne pense pas que cela soit judicieux.
I also believe that this really is about fighting terrorism, and that must be a national function, because if it is passed on to the airlines, the responsibility will again lie with the passenger, and I do not believe that is where it belongs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.