Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“mission althea” in English

12 examples
La mission Althea est plutôt une chose dont l’Europe ne devrait pas se vanter.
If anything, the ALTHEA mission is something for Europe to be modest about.
- L’ordre du jour appelle à présent les déclarations du Conseil et de la Commission sur la mission Althea en Bosnie-et-Herzégovine.
The next item is Council and Commission statements on the ALTHEA mission in Bosnia Herzegovina.
Dans une certaine mesure, la présence sur place et la participation continue de l’OTAN à la mission Althea européenne en Bosnie-et-Herzégovine ne laissent pas de me rassurer.
I am still to some degree reassured by the fact that NATO is still there, and still, too, involved in the European ALTHEA mission in Bosnia-Herzegovina.
Lord Ashdown aura un important rôle à jouer pour garantir que la mission Althea EUFOR n’effectue pas d’arrestations arbitraires et n’inflige pas de mauvais traitements aux détenus.
Lord Ashdown will have an important role in ensuring that the ALTHEA EUFOR mission does not practice arbitrary arrests or ill-treatment of detainees.
La première mission militaire majeure de l’UE, la mission ALTHEA en Bosnie-et-Herzégovine, nous permet d’acquérir énormément d’expérience en combinant ainsi capacités civile et militaire.
In the first major European military mission, the Althea mission in Bosnia-Herzegovina, an abundance of experience is currently being acquired with such a combination of civil and military capacity.
Le lancement de la mission Althea constitue un événement important: il l’est parce qu’il s’agira de la première opération militaire d’envergure menée dans le cadre la politique européenne de sécurité et de défense.
The launching of the ALTHEA mission is an important event: important because it will be the first significant military operation undertaken under the European Security and Defence Policy.
La tâche fondamentale de la mission ALTHEA en Bosnie-et-Herzégovine est la preuve qu’avec les ressources appropriées, l’Europe peut et doit assumer davantage de responsabilités dans le domaine de la sécurité européenne et mondiale.
The important work of the Althea mission in Bosnia and Herzegovina is proof that, with the appropriate resources, Europe can and must take on more responsibilities in European and worldwide security.
Une délégation parlementaire inspectera le travail de la mission Althea l’an prochain et, en sus de toutes ses autres responsabilités, il convient également de lui permettre de procéder à une évaluation du respect des droits de l’homme.
A parliamentary delegation will inspect the work of the ALTHEA mission next year, and, in addition to all its other responsibilities, it should also be given the opportunity to make an evaluation of respect for human rights.
L’UE est attachée au respect des droits de l’homme, et ce doit être mis en exergue dans toutes les actions associées à la mission Althea, qu’il s’agisse du traitement réservé aux prisonniers ou aux détenus, ou de quelque action que ce soit.
The EU is committed to respecting human rights, and that must be conspicuous in all action associated with the ALTHEA mission, whether it concerns the treatment of prisoners or those being detained, or any action.
L’envergure de la mission Althea, sans commune mesure avec les précédentes missions accomplies par l’UE, devrait constituer l’occasion idéale d’axer le débat politique et public sur les limites et l’indépendance (et éventuellement l’interdépendance) de la politique de défense des États membres.
The fact that the ALTHEA operation is the largest-scale mission yet undertaken by the EU should make this an opportune moment to foster political and popular debate on the limits and the independence (and potential interdependence) of the Member States’ defence policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.