News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mises en place avant” in English
5 examplesToutes ces choses seront mises en place avant que n’ait lieu un référendum.
All these things will be in place before a referendum takes place.
Mais je suis confiant; les dispositions nécessaires seront mises en place avant le 1er juillet 1998, en temps voulu pour la création de la Banque centrale européenne.
However, I am confident that the necessary measures will be in place by 1 July 1998 in time for the establishment of the European Central Bank.
Il reste beaucoup à faire: des mesures d'exécution devront être mises en place avant octobre 2012 afin de donner aux États membres et au secteur du temps pour se préparer à l'introduction de Solvabilité II.
Much work remains to be done: implementing measures will need to be in place some time before October 2012 in order to give Member States and the industry some time to prepare for the introduction of Solvency II.
À notre avis, il est tout à fait regrettable que le Parlement européen tente d'entraver le processus d'élargissement en exigeant que des réformes institutionnelles soient mises en place avant qu'il ne commence.
From our point of view it is very regrettable that the European Parliament wants to try to put obstacles in the way of enlargement by demanding that all institutional reforms should be in place before enlargement begins.
Je ne suis personnellement pas en faveur du mandat d’arrêt européen, mais la moindre des choses est que des garanties minimales soient mises en place avant l’adoption de nouveaux textes de loi par l’Union européenne.
I do not actually favour the European arrest warrant but, at the very least, minimum guarantees have to be put in place before any more legislation is agreed by the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
